Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Green Valleys, виконавця - The Wolfe Tones. Пісня з альбому The Anthology of Irish Song, у жанрі Кельтская музыкаMy Green Valleys(оригінал) |
| Oh, the seagulls are calling |
| The wind is in the sail |
| And she’s fast moving out to the sea |
| On a ship bound for Saint John’s |
| Three thousand miles away |
| A human cargo, my comrades and me |
| Fare thee well, green valleys |
| God keep you the same |
| If in only my mind you’ll be |
| I’m sailing dark waters to far Americay |
| Never more my green valleys to see |
| It hurts me to think of the things I left behind |
| Though the famine has blackened the land |
| And to look now for something |
| That I may never find |
| Is a problem that’s now close at hand |
| Fare thee well, green valleys |
| God keep you the same |
| If in only my mind you’ll be |
| I’m sailing dark waters to far Americay |
| Never more my green valleys to see |
| There’s a fever a-ragin' |
| And the winds have died away |
| And the journey will no longer be |
| Though the plague is a shadow |
| That lingers night and day |
| Far across our green valleys I’ll be |
| Fare thee well, green valleys |
| God keep you the same |
| If in only my mind you’ll be |
| I’m sailing dark waters to far Americay |
| Never more my green valleys to see |
| Never more my green valleys to see |
| (переклад) |
| Ой, чайки кличуть |
| Вітер в вітрилі |
| І вона швидко рухається до моря |
| На судні, що прямує до Сент-Джонс |
| За три тисячі миль |
| Людський вантаж, мої товариші і я |
| Прощайте, зелені долини |
| Боже, щоб ви були такими ж |
| Якби тільки в моїй думці ти будеш |
| Я пливу темними водами до далекої Америки |
| Ніколи більше моїх зелених долин не бачити |
| Мені боляче думати про речі, які я залишив |
| Хоч голод почорнив землю |
| І щось зараз шукати |
| що я ніколи не знайду |
| Це проблема, яка зараз під рукою |
| Прощайте, зелені долини |
| Боже, щоб ви були такими ж |
| Якби тільки в моїй думці ти будеш |
| Я пливу темними водами до далекої Америки |
| Ніколи більше моїх зелених долин не бачити |
| У вас гарячка |
| І вітри вщухли |
| І подорожі більше не буде |
| Хоча чума — тінь |
| Це триває день і ніч |
| Далеко через наші зелені долини я буду |
| Прощайте, зелені долини |
| Боже, щоб ви були такими ж |
| Якби тільки в моїй думці ти будеш |
| Я пливу темними водами до далекої Америки |
| Ніколи більше моїх зелених долин не бачити |
| Ніколи більше моїх зелених долин не бачити |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Come out Ye Black and Tans | 1990 |
| Rifles of the I.R.A. | 1994 |
| Go Home British Soldiers | 2014 |
| The Wearing of the Green | 2013 |
| Men Behind the Wire | 2013 |
| Rifles of the IRA | 2013 |
| Boys of the Old Brigade | 2014 |
| The Fighting 69th | 2013 |
| Foggy Dew | 2014 |
| Skibereen | 1994 |
| Irish Eyes | 2013 |
| The Butchers Apron | 2013 |
| We Shall Overcome | 2013 |
| Streets of New York | 2013 |
| Ta Na La | 2013 |
| Admiral William Brown | 2013 |
| The Orange and the Green | 2013 |
| Flight of the Earls | 2013 |
| Padraic Pearse | 2013 |
| Let the People Sing | 2013 |