Переклад тексту пісні Ireland Unfree (Shall Never Be at Peace) - The Wolfe Tones

Ireland Unfree (Shall Never Be at Peace) - The Wolfe Tones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ireland Unfree (Shall Never Be at Peace), виконавця - The Wolfe Tones. Пісня з альбому 1916 Remembered. The Easter Rising., у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 20.02.2019
Лейбл звукозапису: Celtic Collections
Мова пісні: Англійська

Ireland Unfree (Shall Never Be at Peace)

(оригінал)
in a dimly lit room
by the smauldering fire
sat an old man so lonely
so sad and so tired
once he struggled for freedom
now he struggles to live
with his few small possessions
and his past to relieve
there’s a faded old picture
on the wall all alone
a dusty old picture
the pride of his home
with a harp and a shamrock
with these words underneath
Ireland unfree shall never be at peace.
(переклад)
в темно освітленому приміщенні
біля розгорнутого вогнища
сидів старий такий самотній
такий сумний і такий втомлений
колись він боровся за свободу
тепер він намагається жити
зі своїми нечисленними дрібними володіннями
і його минуле, щоб полегшити
є вицвіла стара картина
на стіні сам
запилену стару картинку
гордість його дому
з арфою та трилисником
з цими словами внизу
Невільна Ірландія ніколи не буде у мирі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come out Ye Black and Tans 1990
Rifles of the I.R.A. 1994
Go Home British Soldiers 2014
The Wearing of the Green 2013
Men Behind the Wire 2013
Rifles of the IRA 2013
Boys of the Old Brigade 2014
The Fighting 69th 2013
Foggy Dew 2014
Skibereen 1994
Irish Eyes 2013
The Butchers Apron 2013
We Shall Overcome 2013
Streets of New York 2013
Ta Na La 2013
Admiral William Brown 2013
The Orange and the Green 2013
Flight of the Earls 2013
Padraic Pearse 2013
Let the People Sing 2013

Тексти пісень виконавця: The Wolfe Tones