Переклад тексту пісні I'm a Rover - The Wolfe Tones

I'm a Rover - The Wolfe Tones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Rover, виконавця - The Wolfe Tones.
Дата випуску: 19.01.2014
Мова пісні: Англійська

I'm a Rover

(оригінал)
I must away now, I cannot tarry
This morning’s tempest I have to cross
I must be guided without a stumble
Into the arms that I love the most
For I’m a rover, seldom sober
I’m a rover of high degree
It’s when I’m drinking I’m always thinking
How to gain my love’s company
And when he came to his true love’s dwelling
He knelt down gently upon a stone
And through the window he whispered slowly
«Is my true lover within at home?»
For I’m a rover, seldom sober
I’m a rover of high degree
It’s when I’m drinking I’m always thinking
How to gain my love’s company
Wake up, wake up, love
'Tis your own true lover
Wake up, wake up, love and let me in
For I am wet, love and I am weary
For I am wet, love unto my skin
She raised her up with the greatest of pleasure
She raised her up and she let him in
And they were locked in eachother’s arms, dear
'Til the long night was passed and gone
For I’m a rover, seldom sober
I’m a rover of high degree
It’s when I’m drinking I’m always thinking
How to gain my love’s company
And when the long night was passed and gone
And when the small clouds began to go
He’s ta’en her hand, aye, they kissed and parted
He saddled and mounted and away did go
For I’m a rover, seldom sober
I’m a rover of high degree
It’s when I’m drinking I’m always thinking
How to gain my love’s company
(переклад)
Я мушу піти зараз, я не можу зволікати
Сьогоднішню ранкову бурю я мушу подолати
Мене потрібно вести без спотикання
В обійми, які я люблю найбільше
Бо я ровер, рідко тверезий
Я марсохід високого рівня
Коли я п’ю, я завжди думаю
Як завоювати компанію моєї любові
І коли він прийшов у оселю свого справжнього кохання
Він м’яко опустився на коліна на камінь
І через вікно повільно прошепотів
«Чи мій справжній коханий вдома?»
Бо я ровер, рідко тверезий
Я марсохід високого рівня
Коли я п’ю, я завжди думаю
Як завоювати компанію моєї любові
Прокинься, прокинься, кохана
Це твій справжній коханець
Прокинься, прокинься, люби і впусти мене
Бо я мокрий, люблю, і я втомився
Бо я мокрий, любов до моєї шкірі
Вона виховала її з найбільшим задоволенням
Вона підняла її і впустила його
І вони були замкнені в обіймах один одного, любий
«Поки довга ніч не минула й не минула
Бо я ровер, рідко тверезий
Я марсохід високого рівня
Коли я п’ю, я завжди думаю
Як завоювати компанію моєї любові
І коли довга ніч минула й минула
І коли маленькі хмаринки почали йти
Він дає їй руку, так, вони поцілувалися і розійшлися
Він осів, сів і пішов
Бо я ровер, рідко тверезий
Я марсохід високого рівня
Коли я п’ю, я завжди думаю
Як завоювати компанію моєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come out Ye Black and Tans 1990
Rifles of the I.R.A. 1994
Go Home British Soldiers 2014
The Wearing of the Green 2013
Men Behind the Wire 2013
Rifles of the IRA 2013
Boys of the Old Brigade 2014
The Fighting 69th 2013
Foggy Dew 2014
Skibereen 1994
Irish Eyes 2013
The Butchers Apron 2013
We Shall Overcome 2013
Streets of New York 2013
Ta Na La 2013
Admiral William Brown 2013
The Orange and the Green 2013
Flight of the Earls 2013
Padraic Pearse 2013
Let the People Sing 2013

Тексти пісень виконавця: The Wolfe Tones