| If I Fall (оригінал) | If I Fall (переклад) |
|---|---|
| If I were to fall | Якби я впаду |
| Would you catch me now | Ви б зловили мене зараз |
| And before I crumble | І перш ніж я розсиплюся |
| In all my doubts | У всіх моїх сумнівах |
| If I were to fall | Якби я впаду |
| Would I hit the ground | Я б вдарився об землю |
| If I were to fall | Якби я впаду |
| Would you catch me now | Ви б зловили мене зараз |
| Got this bottle of red | Отримав цю пляшку червоного |
| Thoughts in my head | Думки в моїй голові |
| Blue eyes of surprise | Блакитні очі з подивом |
| And pain | І біль |
| I won’t spend my whole | Я не витрачатиму цілу |
| In heartache and pain | У душевному болі й болі |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Would you catch me again | Ви б зловили мене знову |
| If I were to fly | Якби я мів літати |
| Spread your wings and see | Розправте крила і подивіться |
| We can be free like birds | Ми можемо бути вільними, як птахи |
| Love like it don’t hurt you and me | Любіть, як це не шкодить вам і мені |
| And help me climb high | І допоможи мені піднятися високо |
| I won’t look down | Я не буду дивитися вниз |
| But if I asked you to save me | Але якби я попросила вас врятувати мене |
| Would you catch me now | Ви б зловили мене зараз |
| I’ve got this bottle of red | У мене є ця пляшка червоного |
| Thoughts in my head | Думки в моїй голові |
| Blue eyes of surprise | Блакитні очі з подивом |
| And pain | І біль |
| I won’t spend my whole | Я не витрачатиму цілу |
| In heartache and pain | У душевному болі й болі |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Would you catch me again | Ви б зловили мене знову |
| I don’t recognize the face | Я не впізнаю обличчя |
| That stares back at me | Це дивиться на мене |
| The empty cries that help us | Порожні крики, які нам допомагають |
| Ease the pain | Полегшити біль |
| Got this bottle of red | Отримав цю пляшку червоного |
| Thoughts in my head | Думки в моїй голові |
| Blue eyes of surprise | Блакитні очі з подивом |
| And pain | І біль |
| I won’t spend my whole | Я не витрачатиму цілу |
| In heartache and pain | У душевному болі й болі |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Would you catch me | Ти б мене піймав |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Would you catch me | Ти б мене піймав |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Would you catch me again | Ви б зловили мене знову |
