Переклад тексту пісні Heart Stops Beating - The Wandering Hearts

Heart Stops Beating (оригінал)

Here I stand in the cold
Watching everything getting old
Some look for diamonds, some dig for gold
The greatest story ever told
We haven’t got much
We haven’t got a lot
Someday your heart stops beating
Someday your heart stops beating
That’s why I push my luck
That’s why I try it on
'Cause when your heart stops beating
Then you’re gone, gone, gone
Heaven sent me low
I said not yet, I’m not going
You think I’m joking, I’m serious as stone
When the world is smoking just let it go
We haven’t got much
We haven’t got a lot
Someday your heart stops beating
Someday your heart stops beating
That’s why I push my luck
That’s why I try it on
'Cause when your heart stops beating
Then you’re gone, gone, gone
Trying to find the words is just a lie
Trying to find the words to hide behind
You won’t be the first to waste your time
Or mine
We haven’t got much
We haven’t got a lot
Someday your heart stops beating
Someday your heart stops beating
That’s why I push my luck
That’s why I try it on
'Cause when your heart stops beating
Then you’re gone, gone, gone
That’s why I live my life like there’s no tomorrow
Live my life like the days don’t follow
(Gone, gone, gone)
(Gone, gone, gone)
That’s why I live my life like there’s no tomorrow
Live my life like the days don’t follow
'Cause when your heart stops beating
Then you’re gone, gone, gone

(переклад)

Ось я стою на холоді
Спостерігаючи, як все старіє
Хтось шукає діаманти, хтось копає золото
Найбільша історія, яку коли-небудь розповідали
Ми не маємо багато
У нас не багато
Колись твоє серце перестане битися
Колись твоє серце перестане битися
Ось чому я виштовхую удачу
Ось чому я приміряю це
Бо коли твоє серце перестає битися
Тоді ти пішов, пішов, пішов
Небо послало мене низько
Я поки що ні, я не піду
Ви думаєте, що я жартую, я серйозний, як камінь
Коли світ курить, просто відпустіть його
Ми не маємо багато
У нас не багато
Колись твоє серце перестане битися
Колись твоє серце перестане битися
Ось чому я виштовхую удачу
Ось чому я приміряю це
Бо коли твоє серце перестає битися
Тоді ти пішов, пішов, пішов
Намагатися знайти слова — просто брехня
Намагаючись знайти слова, за якими можна сховатися
Ви не будете першими, хто витрачатиме час даремно
Або мою
Ми не маємо багато
У нас не багато
Колись твоє серце перестане битися
Колись твоє серце перестане битися
Ось чому я виштовхую удачу
Ось чому я приміряю це
Бо коли твоє серце перестає битися
Тоді ти пішов, пішов, пішов
Ось чому я живу своє життя, наче завтра не існує
Живи своїм життям, наче дні не йдуть
(Пішов, пішов, пішов)
(Пішов, пішов, пішов)
Ось чому я живу своє життя, наче завтра не існує
Живи своїм життям, наче дні не йдуть
Бо коли твоє серце перестає битися
Тоді ти пішов, пішов, пішов