Переклад тексту пісні Young Man Cried - The Walker Brothers

Young Man Cried (оригінал)

It’s funny
A million little things still run through my mind
The dream is, it’s getting late
But time has left me behind
I find that everything I lived, I lived for you
Everything I did, I did for you
You’re gone again, and a young man cried for you
Your face I still see on a pillow
In a grey sleepy dawn
It’s over, the cat’s on that pillow
Wondering where the girls gone
I start to think about the things you used to say
I keep letting dreams get in my way
You’re gone again, and a young man cried today
My own shadows surround me
They won’t go away
I keep hearing your voice
And I cry out your name
You’re gone again, and a young man cried today

Young Man Cried (переклад)

Це смішно
Мільйон дрібниць все ще крутиться в моїй голові
Мрія, вже пізно
Але час залишив мене позаду
Я вважаю, що все, чим жив, я жив для тебе
Усе, що я робив, я робив для вас
Ви знову пішли, і молодий чоловік плакав за тобою
Твоє обличчя я досі бачу на подушці
У сірому сонному світанку
Усе скінчилося, кіт на цій подушці
Цікаво, куди поділися дівчата
Я починаю думати про речі, які ви раніше говорили
Я продовжую дозволяти мріям заважати мені
Ти знову пішов, а сьогодні заплакав молодий чоловік
Мої власні тіні оточують мене
Вони не підуть
Я постійно чую твій голос
І я вигукую твоє ім’я
Ти знову пішов, а сьогодні заплакав молодий чоловік