Переклад тексту пісні I Can't Let It Happen To You - The Walker Brothers

I Can't Let It Happen To You - The Walker Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Let It Happen To You, виконавця - The Walker Brothers. Пісня з альбому After The Lights Go Out - The Best Of 1965 - 1967, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

I Can't Let It Happen To You

(оригінал)
I can see you standing there outside
Where you going girl?
You got no place to hide
You worry me
Cause I can see you’ve lost your pride
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
Now he’s gone but with him went your dreams
But hang on girl, it’s not as bad as it might seem
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
You’ve lost your heart
Drifting apart from love you seek
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
And I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
I can’t let it happen to you
(переклад)
Я бачу, як ти стоїш там надворі
Куди ти йдеш дівчино?
Вам нема де сховатися
Ти мене хвилюєш
Тому що я бачу, що ти втратив гордість
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Тепер він пішов, але разом з ним пішли ваші мрії
Але почекай, дівчино, це не так погано, як може здатися
Ви втратили своє серце
Віддаляючись від любові, яку ти шукаєш
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Ви втратили своє серце
Віддаляючись від любові, яку ти шукаєш
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
І я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Я не можу допустити, щоб це сталося з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2016
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore 2008
Land of 1000 Dances 1965
After The Lights Go Out 1989
Make It Easy On Yourself 2008
In My Room 1989
Stay With Me Baby 2008
No Regrets 2005
Orpheus 1967
Blueberry Hill 1967
Everything Under The Sun 2006
Come Rain or Come Shine 1966
I Can See It Now 1966
Saddest Night in the World 1966
People Get Ready 1966
Summertime 1966
Old Folks 1966
Hurting Each Other 1966
Another Tear Falls 1966
Just For A Thrill 1966

Тексти пісень виконавця: The Walker Brothers