Переклад тексту пісні Walking In The Rain - The Walker Brothers

Walking In The Rain - The Walker Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking In The Rain, виконавця - The Walker Brothers. Пісня з альбому Scott Walker & The Walker Brothers - 1965-1970, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Walking In The Rain

(оригінал)
I want him and I need him
And someday, someway
I’ll meet him
He’ll be kind of shy and real good looking too
And I’ll be certain he’s my guy
By the things he’ll like to do Like walking in the rain
And wishing on the stars up above
And being so in love
When he’s near me I’ll kiss him
And when he leaves me
I’ll miss him
Though sometimes we’ll fight
I won’t really care, I know it’s gonna be all right
'Cause we’ve got so much to share
Like walking in the rain
And wishing on the stars up above
And being so in love
Jonny, no he’ll never do Harvey, no, it isn’t him, too
They would never, no they’d never, never, ever love
Walking in the rain
Wishing on the stars up above
Being so in love
Where can he be?
I’m still wishing
Where can he be?
(переклад)
Я хочу його і мені він потрібен
І колись, якось
Я зустріну його
Він буде дещо сором’язливим і дуже гарним
І я буду впевнений, що він мій хлопець
За речами, які він любить робити, наприклад, гуляти під дощем
І бажаю зірок угорі
І бути таким закоханим
Коли він буде біля мене, я його поцілую
І коли він залишає мене
Я сумуватиму за ним
Хоча іноді ми будемо сваритися
Мені буде все одно, я знаю, що все буде добре
Тому що нам є чим поділитися
Як гуляти під дощем
І бажаю зірок угорі
І бути таким закоханим
Джонні, ні, він ніколи не зробить Гарві, ні, це теж не він
Вони б ніколи, ні вони б ніколи, ніколи, ніколи не покохали
Прогулянка під дощем
Бажання зірок угорі
Бути таким закоханим
Де він може бути?
Я все ще бажаю
Де він може бути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2016
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore 2008
Land of 1000 Dances 1965
After The Lights Go Out 1989
Make It Easy On Yourself 2008
In My Room 1989
Stay With Me Baby 2008
No Regrets 2005
Orpheus 1967
Blueberry Hill 1967
Everything Under The Sun 2006
I Can't Let It Happen To You 1989
Come Rain or Come Shine 1966
I Can See It Now 1966
Saddest Night in the World 1966
People Get Ready 1966
Summertime 1966
Old Folks 1966
Hurting Each Other 1966
Another Tear Falls 1966

Тексти пісень виконавця: The Walker Brothers