Переклад тексту пісні The Seventh Dawn - The Walker Brothers

The Seventh Dawn - The Walker Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Seventh Dawn, виконавця - The Walker Brothers. Пісня з альбому Take It Easy With The Walker Brothers, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.11.1965
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

The Seventh Dawn

(оригінал)
I remember, when I feel lonely
The way you kissed me in the rain
And my darling I remember
The golden laughter, when ever Spring breaks through again
I’ll be near you, when nights are misty
Or when the dawn star comes shining through
Then I’ll find you, I’ll be just a dream behind you
For my love will lead me to the seventh dawn and you
Then I’ll find you, I’ll be just a dream behind you
For my love will lead me to the seventh dawn and you
But I do
Don’t know why I love you, but I do
I don’t know why I cry so
I only know I’m lonely and that I want you only
Don’t know why, love you baby, but I do
I can’t sleep nights because I feel so restless
I don’t know what to do, feel so helpless
And since you went away, I cry both night and day
Don’t know why, love you baby, but I do
My days have been so lonely, yeah, my nights are so blue now
I don’t know how I stand it, oh but honey I do
I don’t know why I love you, but I do
I don’t why I cry, but I do
I guess I’m wasting time, but I got to clear my mind
Don’t know why I love you baby, but I do
(переклад)
Я пригадую, коли почуваюся самотнім
Як ти цілував мене під дощем
І моя люба я пам’ятаю
Золотий сміх, коли знову пробивається весна
Я буду поруч із тобою, коли ночі туманні
Або коли світанка сяє
Тоді я знайду тебе, я буду лише мрієм за тобою
Бо моя любов приведе мене до сьомої зорі і тебе
Тоді я знайду тебе, я буду лише мрієм за тобою
Бо моя любов приведе мене до сьомої зорі і тебе
Але я роблю
Не знаю, чому я люблю тебе, але люблю
Я не знаю, чому я так плачу
Я знаю лише, що я самотній і що я хочу лише тебе
Не знаю чому, люблю тебе, дитинко, але я люблю
Я не можу спати ночами, бо почуваюся таким неспокійним
Я не знаю, що робити, відчуваю себе таким безпорадним
І відколи ти пішов, я плачу і вночі, і вдень
Не знаю чому, люблю тебе, дитинко, але я люблю
Мої дні були такими самотніми, так, мої ночі зараз такі блакитні
Я не знаю, як я це виношу, але, люба, я виношу
Я не знаю, чому люблю тебе, але люблю
Я не знаю, чому я плачу, але плачу
Здається, я марную час, але мені потрібно очистити свідомість
Не знаю, чому я люблю тебе, дитинко, але люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2016
The Sun Ain't Gonna Shine Anymore 2008
Land of 1000 Dances 1965
After The Lights Go Out 1989
Make It Easy On Yourself 2008
In My Room 1989
Stay With Me Baby 2008
No Regrets 2005
Orpheus 1967
Blueberry Hill 1967
Everything Under The Sun 2006
I Can't Let It Happen To You 1989
Come Rain or Come Shine 1966
I Can See It Now 1966
Saddest Night in the World 1966
People Get Ready 1966
Summertime 1966
Old Folks 1966
Hurting Each Other 1966
Another Tear Falls 1966

Тексти пісень виконавця: The Walker Brothers