Переклад тексту пісні Everything's Gonna Be Alright - The Walker Brothers

Everything's Gonna Be Alright (оригінал)

Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…
I ain’t gonna run, I know it ain’t no use
So you can tell your brothers to turn me lose
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight
I didn’t wanna marry, but know we’ve tied the knot
'Cause something made me realise what I really got
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…
Put up your shotgun Papa, everything is gonna be all right
Here comes the preacher, there’s gonna be a wedding here tonight…

Everything's Gonna Be Alright (переклад)

Поклади рушницю, тато, все буде добре
Поклади рушницю, тато, все буде добре
Ось іде проповідник, сьогодні ввечері тут буде весілля…
Я не збираюся бігти, я знаю, що це не марно
Тож ти можеш сказати своїм братам, щоб вони мене програли
Поклади рушницю, тато, все буде добре
Ось іде проповідник, сьогодні ввечері тут буде весілля
Я не хотів одружуватися, але знаю, що ми подружилися
Бо щось змусило мене зрозуміти, що я насправді отримав
Поклади рушницю, тато, все буде добре
Ось іде проповідник, сьогодні ввечері тут буде весілля…
Поклади рушницю, тато, все буде добре
Ось іде проповідник, сьогодні ввечері тут буде весілля…