Переклад тексту пісні Baby Make It Last the Time - The Walker Brothers

Baby Make It Last the Time (оригінал)

Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Each time you go, and leave me here cryin'
You walk on my dreams and time owes me dyin'
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
What would I be, in a world without you close to me
I couldn’t go on, you’re still so much a part of me
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Tomorrow is another day, I’ll be a new man
I’ll be the man you need today, can’t you understand, can’t you understand
Don’t turn away, I’m begging you, you gotta stay
Each eye’s full of tears, won’t help me through the love-lost years
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you

Baby Make It Last the Time (переклад)

Дитина, зроби це в останній раз, не кидай мене
Дитина, зроби це в останній раз, ти підвела мене, ти знаєш, що ти мені потрібен
Кожен раз, коли ти йдеш і залишаєш мене тут плакати
Ти ходиш по моїх мріях, і час винен мені вмирати
Дитина, зроби це в останній раз, не кидай мене
Дитина, зроби це в останній раз, ти підвела мене, ти знаєш, що ти мені потрібен
Яким я був би в світі без тебе поруч із мною
Я не міг продовжувати, ти все ще така частина мене
Дитина, зроби це в останній раз, не кидай мене
Дитина, зроби це в останній раз, ти підвела мене, ти знаєш, що ти мені потрібен
Завтра інший день, я буду новою людиною
Я буду тією людиною, яка тобі потрібна сьогодні, хіба ти не розумієш, не можеш зрозуміти
Не відвертайся, я благаю тебе, ти повинен залишитися
Кожне око повне сліз, не допоможе мені через втрачені роки кохання
Дитина, зроби це в останній раз, не кидай мене
Дитина, зроби це в останній раз, ти підвела мене, ти знаєш, що ти мені потрібен
Дитина, зроби це в останній раз, не кидай мене
Дитина, зроби це в останній раз, ти підвела мене, ти знаєш, що ти мені потрібен