Переклад тексту пісні No More - The Vibrators

No More - The Vibrators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More , виконавця -The Vibrators
Пісня з альбому Energize
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.10.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDeko
No More (оригінал)No More (переклад)
No I won’t be here no more with you Ні, я більше не буду тут із тобою
Here no more with you Тут більше немає з вами
No I won’t be here with you no more Ні, я більше не буду тут із вами
Here no more with you Тут більше немає з вами
‘Cos I can’t stand the way you lied «Тому що я не можу терпіти, як ти збрехав
The way you lied to me Як ти мені збрехав
No I just can’t stand the way you lied Ні, я просто не можу терпіти того, як ви брехали
The way you lied to me Як ти мені збрехав
I see you face, I see your face Я бачу твоє обличчя, я бачу твоє обличчя
I see your face, I hear your name Я бачу твоє обличчя, чую твоє ім’я
But I’m leavin' you girl Але я залишаю тебе, дівчино
Though you’re etched in my brain Хоча ти врізався в мій мозок
No I won’t be here no more with you Ні, я більше не буду тут із тобою
Here no more with you Тут більше немає з вами
No I won’t be here with you no more Ні, я більше не буду тут із вами
Here no more with you Тут більше немає з вами
I thought that you were my friend Я думав, що ти мій друг
I thought you had integrity Я думав, що у вас є чесність
But I can see that I was wrong Але я бачу, що помилявся
You took me in you see Бачиш, ти прийняв мене
And I can’t stand the way your kisses lied І я терпіти не можу, як брехали твої поцілунки
The way your kisses lied to me Те, як твої поцілунки брехали мені
No I just can’t stand the way your kisses lied Ні, я просто не можу терпіти, як твої поцілунки брехали
Your kisses lied to me Твої поцілунки брехали мені
Maybe I’ll never find anyone Можливо, я ніколи нікого не знайду
Anyone as good as you Будь-хто, як так гарний, як ви
But I’d rather walk this world alone Але я вважаю за краще ходити цим світом сам
Than with a love so untrue Ніж з такою неправдивою любов’ю
No I won’t be here no more with you Ні, я більше не буду тут із тобою
Here no more with you Тут більше немає з вами
No I won’t be here no more with you Ні, я більше не буду тут із тобою
Here no more with you Тут більше немає з вами
‘Cos I can’t stand the way you lied «Тому що я не можу терпіти, як ти збрехав
The way you lied to me Як ти мені збрехав
No I just can’t stand the way you lied Ні, я просто не можу терпіти того, як ви брехали
The way you lied to meЯк ти мені збрехав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2009
2007
2007
2020
2009
2009
2009
2009
2009
2004
2009
2009
2009
2003
2004
1998
1998
2008
2008
Тексти пісень виконавця: The Vibrators