Переклад тексту пісні New Rose - The Vibrators

New Rose (оригінал)

I got a feeling inside of me
It’s kind of strange like a stormy sea
I don’t know why I don’t know why
I guess these things have got to be
I gotta new rose I got her good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town
See the sun see the sun it shines
Don’t get too close or it’ll burn your eyes
Don’t you run away that way
You can come back another day
I got a new rose I got her good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town
I never thought this could happen to me
This is strange why should it be
I don’t deserve somebody this great
I’d better go or it’ll be too late
I got a feeling inside of me
It’s kind of strange like a stormy sea
I don’t know why I don’t know why
I guess these things have got to be
I got a new rose I got her good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town

(переклад)

У мене є відчуття всередині
Це трохи дивно, як бурхливе море
Я не знаю чому я не знаю чому
Гадаю, ці речі мають бути
Мені потрібна нова троянда, вона хороша
Здається, я знав, що завжди буду робити це
Я не можу зупинитися, щоб возитися
Я отримав нову троянду в місті
Побачте сонце, побачите сонце, воно світить
Не підходьте занадто близько, інакше це обпік очі
Не втікайте так
Ви можете повернутися на інший день
Я отримав нову троянду, я приніс їй хорошу
Здається, я знав, що завжди буду робити це
Я не можу зупинитися, щоб возитися
Я отримав нову троянду в місті
Я ніколи не думав, що це може статися зі мною
Дивно, чому так має бути
Я не заслуговую на когось такого великого
Краще піду, інакше буде пізно
У мене є відчуття всередині
Це трохи дивно, як бурхливе море
Я не знаю чому я не знаю чому
Гадаю, ці речі мають бути
Я отримав нову троянду, я приніс їй хорошу
Здається, я знав, що завжди буду робити це
Я не можу зупинитися, щоб возитися
Я отримав нову троянду в місті