Переклад тексту пісні 3/4 Angelina - The Vibrators

3/4 Angelina (оригінал)

He hides in the long grass.
Waitin' for you.
With his stolen kitchen knife,
To give you a cut or two.
Everythin' is so tight,
It’s all closin' in tonight.
At the crossroads of your life,
Here tonight.
¾ Angelina x 2
Everything switches to red,
There’s something wrong inside his head.
Too much electricity tonight,
The mask is pulled too tight.
There’s an empty cell,
In the local psycho ward.
Two gaolers lie dead,
Strangled with electrical cord.
He’s cuttin', yeah he’s cuttin'
You’re now less than you were,
But now his heart is pure.

3/4 Angelina (переклад)

Він ховається в високій траві.
Чекаю на тебе.
З його вкраденим кухонним ножем,
Щоб дати вирізку чи дві.
Все так тісно,
Сьогодні ввечері все закриється.
На перехресті твого життя,
Сьогодні ввечері.
¾ Ангеліна х 2
Все стає червоним,
У його голові щось не так.
Забагато електроенергії сьогодні ввечері,
Маска натягнута занадто туго.
Є порожня клітинка,
У місцевій психіатриці.
Два тюремниці лежать мертвими,
Задушений електричним шнуром.
Він ріже, так, він ріже
Ти тепер менший, ніж був,
Але тепер його серце чисте.