| She's My Best Friend (оригінал) | She's My Best Friend (переклад) |
|---|---|
| She’s my best friend | Вона моя найкраща подруга |
| Certainly not the average girl | Звичайно, не середня дівчина |
| She’s my best friend | Вона моя найкраща подруга |
| Understands me when I’m falling | Розуміє мене, коли я падаю |
| Down, down, down | Вниз, вниз, вниз |
| Oh, it hurts to be that way | Ой, боляче бути таким |
| Down, down, down | Вниз, вниз, вниз |
| Oh, it hurts to know that that kind of fellow | Ой, боляче знати, що такий хлопець |
| Is a Newspaper Joe | Це газетний Джо |
| Dropped his teeth on the floor | Впустив зуби на підлогу |
| Caught his hand in the door | Зловив його руку дверима |
| Guess that’s the way the news goes | Здогадайтеся, що новини йдуть саме так |
| If you want to see me Sorry, but I’m not around | Якщо ви хочете мене побачити, вибачте, але мене немає поруч |
| If you want to be me | Якщо ти хочеш бути мною |
| Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend | Повернись, я біля вікна, де світло Вона мій найкращий друг |
| Better than a doll by far | Краще, ніж лялька |
| She’s my best friend | Вона моя найкраща подруга |
| Understands me when I’m falling | Розуміє мене, коли я падаю |
| Down, down, down | Вниз, вниз, вниз |
| Oh, it hurts to be that way | Ой, боляче бути таким |
| Down, down, down | Вниз, вниз, вниз |
| Oh, it hurts to know that that kind of fellow | Ой, боляче знати, що такий хлопець |
| Is a Mulberry Jane | Це Малберрі Джейн |
| She made jam when she came | Варення зробила, коли прийшла |
| Somebody cut off her feet | Хтось відрізав їй ноги |
| Now, jelly rolls in the street | Тепер холодець котиться на вулиці |
| If you want to see me Sorry, but I’m not around | Якщо ви хочете мене побачити, вибачте, але мене немає поруч |
| If you want to be me | Якщо ти хочеш бути мною |
| Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend | Повернись, я біля вікна, де світло Вона мій найкращий друг |
| Certainly not the average girl | Звичайно, не середня дівчина |
| She’s my best friend | Вона моя найкраща подруга |
| Understands me when I’m falling | Розуміє мене, коли я падаю |
| (Falling) | (Падає) |
| Falling down, falling down | Падає, падає |
| Falling down, falling down | Падає, падає |
| Falling down, falling down | Падає, падає |
| Falling down, falling down | Падає, падає |
Переклад тексту пісні She's My Best Friend - The Velvet Underground
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's My Best Friend , виконавця -The Velvet Underground
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.02.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Verve Label Group Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1967 | |
| 2014 | |
Femme Fatale ft. Nico | 1967 |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 2014 | |
Run Run Run ft. Nico | 1967 |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 1967 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
European Son ft. Nico | 1967 |
| 2014 |