Переклад тексту пісні Pale Blue Eyes - The Velvet Underground

Pale Blue Eyes - The Velvet Underground
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Blue Eyes, виконавця - The Velvet Underground.
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Англійська

Pale Blue Eyes

(оригінал)
Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel so happy
But mostly you just make me mad
Baby you just make me mad
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Thought of you as my mountain top
Thought of you as my peak
Thought of you as everything
I've had but couldn't keep
I've had but couldn't keep
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
If I could make the world as pure
And strange as what I see
I'd put you in the mirror
I put in front of me
I put in front of me
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
Skip a life completely
Stuff it in a cup
She said, "Money is like us in time
It lies but can't stand up
Down for you is up"
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
It was good what we did yesterday
And I'll do it once again
The fact that you are married
Only proves you're my best friend
But it's truly, truly a sin
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes
(переклад)
Іноді я відчуваю себе таким щасливим
Іноді мені так сумно
Іноді я відчуваю себе таким щасливим
Але здебільшого ти мене просто зводиш
Дитинко, ти мене просто зводиш
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Я вважав тебе свою вершину гори
Думав про тебе як про свою вершину
Думав про тебе як про все
Я мав, але не міг утримати
Я мав, але не міг утримати
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Якби я міг зробити світ таким же чистим
І дивно, як я бачу
Я б поставив тебе в дзеркало
Я поставив перед собою
Я поставив перед собою
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Повністю пропустити життя
Наповніть його в чашку
Вона сказала: «Гроші подібні до нас у часі
Воно лежить, але не може встати
Вниз для тебе - вгору"
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Це було добре, що ми зробили вчора
І я зроблю це ще раз
Те, що ви одружені
Це лише доводить, що ти мій найкращий друг
Але це справді, справді гріх
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Затримайтеся на своїх ніжно-блакитних очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Morning ft. Nico 1967
After Hours 2014
Femme Fatale ft. Nico 1967
I'll Be Your Mirror ft. Nico 1967
Heroin ft. Nico 1967
I'm Waiting For The Man ft. Nico 1967
Candy Says 2014
Run Run Run ft. Nico 1967
All Tomorrow's Parties ft. Nico 1967
There She Goes Again ft. Nico 1967
Stephanie Says 2012
Who Loves the Sun 2007
The Black Angel's Death Song ft. Nico 1967
Rock & Roll 2015
What Goes On 2014
Ride Into The Sun 2014
Sweet Jane 2015
European Son ft. Nico 1967
Some Kinda Love 2014
I Can't Stand It 1995

Тексти пісень виконавця: The Velvet Underground