Переклад тексту пісні Waiting For Something - The Tokens

Waiting For Something (оригінал)

I finally found a place to park
Before the light removed the dark
This morning
I was quiet, at least I tried
But every sound seemed amplified
This morning
There was something wrong for sure
'Cause the lock upon my door was broken
From inside there came a voice
And the words were very choice when spoken
«Hi, I’ve been waiting for you,» she said
«You have a very, very comfortable bed»
I’ve been waiting for you
(I've been waiting for you)
I’ve been waiting for you
(I've been waiting)
Well I couldn’t believe my eyes
And I couldn’t believe my ears
For nothing
So I walked out to the beach
And I watched the sun come up
For something
It was very lovely day
'Til my head got in the way
The doctor!
So I hopped on to a train
What could he help to explain
Anyway?
«Hi, I’ve been waiting for you,» he said
«What's going on inside your head?»
I’ve been waiting for you
(I've been waiting for you)
I’ve been waiting for
What am I waiting for?
Will I wait forever more?
I bet I’m not the only one
Who’s waiting for something
What am I waiting for?
Will I wait forever more?
I bet I’m not the only one
Who’s waiting for something
What am I waiting for?
Will I wait forever more?
I bet I’m not the only one
Who’s waiting for something…

Waiting For Something (переклад)

Нарешті я знайшов місце для паркування
Перед світлом прибрали темну
Цього ранку
Я мовчав, принаймні намагався
Але кожен звук здавалося посиленим
Цього ранку
Щось точно було не так
Тому що замок на моїх дверях був зламаний
Зсередини почувся голос
І слова були дуже добірними, коли їх промовляли
«Привіт, я чекала на тебе», — сказала вона
«У вас дуже, дуже зручне ліжко»
я тебе чекав
(я тебе чекав)
я тебе чекав
(я чекав)
Ну, я не міг повірити своїм очам
І я не міг повірити своїм вухам
Даремно
Тому я вийшов на пляж
І я дивився, як сходить сонце
За щось
Це був дуже чудовий день
Поки моя голова не заважала
Лікар!
Тож я сів на потяг
Що він міг допомогти пояснити
Все одно?
«Привіт, я чекав на тебе», — сказав він
«Що відбувається в твоїй голові?»
я тебе чекав
(я тебе чекав)
я чекав
Чого я чекаю?
Чи чекатиму я ще вічно?
Б’юся об заклад, я не один такий
Хто чогось чекає
Чого я чекаю?
Чи чекатиму я ще вічно?
Б’юся об заклад, я не один такий
Хто чогось чекає
Чого я чекаю?
Чи чекатиму я ще вічно?
Б’юся об заклад, я не один такий
Хто чогось чекає...