Переклад тексту пісні The Lion Sleeps Tonight (From the Lion King) - The Tokens

The Lion Sleeps Tonight (From the Lion King) - The Tokens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lion Sleeps Tonight (From the Lion King), виконавця - The Tokens.
Дата випуску: 31.07.2009
Мова пісні: Англійська

The Lion Sleeps Tonight (From the Lion King)

(оригінал)
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
In the jungle, the quiet jungle, the lion sleeps tonight.
Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight.
Near the village, the quiet village, the lion sleeps tonight.
Hush, my darling, don’t fear, my darling, the lion sleeps tonight.
Hush, my darling, don’t fear, my darling, the lion sleeps tonight.
(переклад)
У джунглях, могутніх джунглях, сьогодні вночі спить лев.
У джунглях, тихих джунглях, сьогодні вночі спить лев.
Біля села, мирне село, сьогодні вночі спить лев.
Біля села, тихе село, сьогодні вночі спить лев.
Тихо, мій любий, не бійся, мій любий, сьогодні вночі спить лев.
Тихо, мій любий, не бійся, мій любий, сьогодні вночі спить лев.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lions Sleeps Tonight 2012
La Bamba 2013
Lion Sleeps Tonight, The 2016
Don't Worry Baby 2007
Little Darlin' 2007
Tonight I Fell in Love 1959
The Lion Sleeps Tonight (1961) 2013
You're Nothing But A Girl 2021
B'wa Nina 2020
Some People Sleep 2012
A Thousand Miles Away 2021
A-B-C, 1-2-3 2021
My Candy Apple Vette 2021
My Friend's Car 2021
Monkey Vendor 2020
Water Prayer 2013
Michael 2020
Hindi Lullaby 2020
B'wanina (Pretty Girl) 2013
The Lion Sleeps Tonight (as heard on Sex & The City) 2008

Тексти пісень виконавця: The Tokens