Переклад тексту пісні Monkey Vendor - The Tokens

Monkey Vendor (оригінал)

As I was walking down the beach
On the island of Panguay
I saw a little man with a monkey in his hand
And then I heard him say
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
Next day I went down to the shore
In a misty tropical rain
To see that little man once more
And hear him say again
Hup hup
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
That little man he had no cares
And made that all
By selling his monkeys to everyone
And saying just one thing
Hup hup
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila…

Monkey Vendor (переклад)

Коли я гуляв по пляжу
На острів Пангвай
Я бачив маленьку людину з мавпою в руці
А потім я почула, як він сказав
Скільки у вас є
За цю мавпу, яку я отримав
Вам багато платити?
Якщо у вас не багато
Для цієї мавпи, яку я отримав
Тоді я заберу те, що у вас є
Для цієї мавпи, яку я отримав
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Думба думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, dumba dumba dumba lai
Наступного дня я спустився на берег
Під туманним тропічним дощем
Щоб ще раз побачити цього маленького чоловічка
І знову почуй, як він каже
Хуп хэп
Скільки у вас є
За цю мавпу, яку я отримав
Вам багато платити?
Якщо у вас не багато
Для цієї мавпи, яку я отримав
Тоді я заберу те, що у вас є
Для цієї мавпи, яку я отримав
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Думба думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, dumba dumba dumba lai
Того маленького чоловічка, якого він не хвилював
І зробив це все
Продавши своїх мавп всім
І сказав лише одне
Хуп хэп
Скільки у вас є
За цю мавпу, яку я отримав
Вам багато платити?
Якщо у вас не багато
Для цієї мавпи, яку я отримав
Тоді я заберу те, що у вас є
Для цієї мавпи, яку я отримав
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Думба думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, dumba dumba dumba lai
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла
Гей, думбалайла…