Переклад тексту пісні Water Prayer - The Tokens

Water Prayer (оригінал)

The people cry for rain, but skies say no
Cry for rain by skies say no
The earth is dry, and the river does not flow
Dry, and river does not flow
Thunder, thunder
Thunder, lightning
Thunder, rainfall
Bring the water, for the harvest!
The distant drums say clouds are in the sky
Drums say clouds are in the sky
The wind comes soon, but children don’t you cry
Soon, but children don’t you cry
Oh, hear the thunder
See the lightning
Oh, feel the rainfall
Now the water, soon the harvest!
At last the rain is falling on the land
Rain is falling on the land
At last rain is falling on the land
Rain is falling on the land

Water Prayer (переклад)

Люди плачуть про дощ, але небо каже ні
Плач дощ у небі скажи ні
Земля суха, а річка не тече
Сухий, а річка не тече
Грім, грім
Грім, блискавка
Грім, опади
Принеси води, на врожай!
Далекі барабани говорять, що на небі хмари
Барабани говорять, що на небі хмари
Вітер скоро прийде, але діти не плачте
Скоро, але діти не плачте
Ой, почуй грім
Бачити блискавку
Ой, відчуй дощ
Тепер вода, скоро жнива!
Нарешті дощ іде на землю
Дощ падає на землю
Нарешті на землю йде дощ
Дощ падає на землю