Переклад тексту пісні My Friend's Car - The Tokens

My Friend's Car (оригінал)

Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
My friend has a short that I wish were mine
I see it every day and it looks real fine
She has a 4−21 that’s a stroke and bore
A four speed shift, press it down on the floor
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
She has a little flame paint job that’s really a gag
She can take on any show, I bet you, in her class
She leaves them in the dust when she turns a corner
I only wish I was the one that bought her
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Sometimes my friends take me for a ride
It sure looks just as pretty when you’re in the inside
Guess I’ll save my money and one day you’ll see
He’s gonna sell that groovy little short to me
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car

(переклад)

Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
У мого друга є шорти, які я хотів би бути моїми
Я бачу це щодня, і це виглядає дуже добре
У неї 4−21, що — інсульт
Чотиришвидкісний перемикач, натисніть на підлогу
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Вона має невелику роботу з полум’яною фарбою, яка справді затківка
Б’юся об заклад, вона може взяти будь-яке шоу у своєму класі
Вона залишає їх у пилу, коли повертає за кут
Мені хотілося б, щоб я був тим, хто її купив
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Іноді мої друзі беруть мене на прогулянку
Це, звичайно, виглядає так само гарно, коли ви всередині
Думаю, я заощаджу свої гроші, і одного дня ви побачите
Він продасть мені цю чудову маленьку коротку
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга
Подивіться, як вона йде
Автомобіль мого друга