Переклад тексту пісні How Nice? - The Tokens

How Nice? (оригінал)

Sunday I took an old fashioned walk
Through the park
And I watched the people having fun
Till it grew dark
How nice, how nice
And I felt a moment’s pleasure
As I looked around
No one noticed though not far away
A rumbling sound
How nice, how nice
And the skies began to rain
And fantasy filled the hey, what a day
How nice, how nice
How nice was it all
And the rains began to fall
End it all, end it all
And I watched the children running round
Climbing the trees
And I heard the rustle of the leaves
Fighting the breeze
How nice, how nice
And I felt the drops upon my back
From the above
And it had run past young couple and child
Now you know love
How nice, how nice
And the skies began to rain
And fantasy filled the hey, what a day
How nice, how nice
How nice was it all
And the rains began to fall
End it all, end it all

How Nice? (переклад)

У неділю я пройшов старомодну прогулянку
Через парк
І я дивився, як люди веселилися
Поки не стемніло
Як гарно, як гарно
І я відчув задоволення на мить
Коли я роззирався навколо
Ніхто не помітив, хоча й неподалік
Гудкий звук
Як гарно, як гарно
І на небі почався дощ
І фантазія наповнила цей день
Як гарно, як гарно
Як гарно все було
І почали падати дощі
Покінчи з усім, покінчи з усім
І я дивився, як діти бігають
Лазання по деревах
І я почула шелест листя
Боротьба з вітерцем
Як гарно, як гарно
І я відчула краплі на мій спині
З вищесказаного
І воно пробігло повз молоду пару та дитину
Тепер ти знаєш любов
Як гарно, як гарно
І на небі почався дощ
І фантазія наповнила цей день
Як гарно, як гарно
Як гарно все було
І почали падати дощі
Покінчи з усім, покінчи з усім