Переклад тексту пісні Haitian Frustration - The Toasters

Haitian Frustration (оригінал)

Yo Baby Doc, what’s up with that?
Won’t you please tell me what you gonna do next
From what I understand you don’t stand a chance
Or better yet, why don’t you check wid France
Yes big fat bwoy than you must understand
Haitian land is no longer in your hand
Three decades ago your father took over
And them TonTon Macoutes were his best lover
You became a teen, you met Idi Amin
Now I understand why your such a violent fiend
Going around calling yourself a leader
I tell you what you are…
You’re just a dick… tator!
Agoye, Agoye
Agoye ma Pe rele Amoue!
Agoye, Agoye
Agoye ma Pe rele Amoue!
Us Haitian we too prefer election
Never again worship dictatorship
To be free is the right of everyone
But look at you know you always on the run
Listen Duvalier I’m so sorry to say
Little Haiti will give you no pity

Haitian Frustration (переклад)

Ей Baby Doc, що з цим?
Скажи мені, будь ласка, що ти збираєшся робити далі
Наскільки я розумію, у вас немає шансів
А ще краще, чому б вам не перевірити Францію
Так, великий товстун, ніж ви повинні зрозуміти
Гаїтянська земля більше не у вашої руки
Три десятиліття тому твій батько прийшов до влади
І вони Тонтон Макути були його найкращою коханкою
Ви стали підлітком, познайомилися з Іді Аміном
Тепер я розумію, чому ти такий жорстокий негідник
Називати себе лідером
Я кажу тобі, хто ти…
Ти просто хер... татор!
Агойе, Агойе
Agoye ma Pe rele Amoue!
Агойе, Агойе
Agoye ma Pe rele Amoue!
Ми гаїтяни також віддаємо перевагу виборам
Ніколи більше не поклоняйтеся диктатурі
Бути вільним — це право кожен
Але подивіться на ви знаєте, що ви завжди в бігу
Слухай, Дювальє, мені так шкода сказати
Маленьке Гаїті не дасть вам жалю