Переклад тексту пісні Stop Pretending the Song's Not About Me - the tenth

Stop Pretending the Song's Not About Me (оригінал)

You made a video about me but left me with money
What did you think we’d be, you can’t fool me honey
You want a life worth living but you can’t even lie to me
You just sit on your rooftop singing, you’re too blind to see
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
Then walk away instead
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
But walk away instead
Request my favorite song then call me a gem
Pretend that nothing’s wrong yet you’re causing mayhem
You beg for a second chance you’re never gonna get
Now you’re stuck in a trance and dying of regret
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
Then walk away instead
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
But walk away instead
But until you admit how you really feel
You can even sing that none of this is real
Why can’t you see you’re in your own way
Next time you’ll visit, you’ll have no place to stay
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
Then walk away instead
Stay at my place
Sleep in my bed
Tell me you love me
Then walk away instead

(переклад)

Ви зняли про мене відео, але залишили мені гроші
Як ти думав, що ми будемо, ти не можеш обдурити мене, любий
Ви хочете життя, яке варте життя, але ви навіть не можете мені брехати
Ти просто сидиш на своєму даху і співаєш, ти надто сліпий, щоб бачити
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Тоді натомість відійди
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Але натомість йдіть геть
Надішліть запит на мою улюблену пісню, а потім назвіть мене самцвітом
Зробіть вигляд, що нічого не так, але ви спричиняєте хаос
Ви просите другого шансу, який ніколи не отримаєте
Тепер ви застрягли в трансі й помираєте від жалю
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Тоді натомість відійди
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Але натомість йдіть геть
Але поки ви не зізнаєтеся, що відчуваєте насправді
Ви навіть можете заспівати, що нічого з цього не справжнє
Чому ви не бачите, що ви по-своєму
Наступного разу, коли ви відвідаєте, вам не буде де зупинитися
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Тоді натомість відійди
Залишайтесь у мене
Спи в моєму ліжку
Скажи мені, що ти мене любиш
Тоді натомість відійди