Переклад тексту пісні Wheel of Fortune - The Teenagers

Wheel of Fortune (оригінал)

What if we were still together
Would I be happier?
And if Shannon Doherty stayed in 90 210
Maybe she would have never met Alyssa Milano
Don’t you wonder
Would it be better
Wheel of fortune
There’s no answer
Don’t believe it
You’ll never know
What if I hadn’t been to San Diego
Would I have scored a cheerleader?
And if Ben Affleck wasn’t making movies
Would the world be better?
And if I had a unibrow
Would you like me that much?
Did Lynx save us from eternal smelling pits?
You will never know
Wheel of fortune
Don’t you wonder
Would it be better
Wheel of fortune
There’s no answer
Don’t believe it
Wheel of fortune
Don’t you wonder
Would it be better
Wheel of fortune
There’s no answer
Don’t believe it
You’ll never know
Would we be dancing the same
If Michael Jackson hadn’t made music?
Does the Internet make us smarter
Or does it just help us help us for porn?
And if I had been popular at school
Where would I be now?
What if?
Whatever
Wheel of fortune
Don’t you wonder
Would it be better
Wheel of fortune
There’s no answer
Don’t believe it
Wheel of fortune
Don’t you wonder
Would it be better
Wheel of fortune
There’s no answer
Don’t believe it
You’ll never know

(переклад)

Що якби ми все ще були разом?
Чи був би я щасливішим?
І якби Шеннон Доерті залишилася в 90 210
Можливо, вона б ніколи не зустріла Аліссу Мілано
Не дивуйся
Чи було б краще
Колесо фортуни
Немає відповіді
Не вірте
Ти ніколи не дізнаєшся
Що якби я не був у Сан-Дієго?
Чи забив би я чирлідершу?
І якщо Бен Аффлек не знімав фільми
Чи був би світ кращим?
І якби у мене була одноброва
Ви б так хотіли мене?
Чи врятувала Рись від вічних пахучих ям?
Ти ніколи не знатимеш
Колесо фортуни
Не дивуйся
Чи було б краще
Колесо фортуни
Немає відповіді
Не вірте
Колесо фортуни
Не дивуйся
Чи було б краще
Колесо фортуни
Немає відповіді
Не вірте
Ти ніколи не дізнаєшся
Ми б танцювали так само
Якби Майкл Джексон не створював музику?
Чи Інтернет робить нас розумнішими
Або це просто допомагає нам допомогти нам з порно?
І якби я був популярний у школі
Де б я був зараз?
Що коли?
Що завгодно
Колесо фортуни
Не дивуйся
Чи було б краще
Колесо фортуни
Немає відповіді
Не вірте
Колесо фортуни
Не дивуйся
Чи було б краще
Колесо фортуни
Немає відповіді
Не вірте
Ти ніколи не дізнаєшся