Переклад тексту пісні Trouble - The Teenagers

Trouble (оригінал)

Your friend just told you she already fancies that guy
Not that you like him, but you wanna try
To see if you can have him
To see if she’s gonna cry
Whisper secrets in his ears
Looks like you’re gonna score
Why’d you always want more?
There’s the truth, you’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble
You know that he’s in love, pretty normal after six years
But after all it doesn’t matter, in your mind it’s all clear
You just want to get her, you just want to see his tears
Looks like shes falling for you, I bet you’re happy now
Why’d do you always want things to blow?
Say the truth, you’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble
What will your mother say?
What will your father say?
What will your brother say?
Even you will live on games to play
You’re trouble
You’re nothing but trouble
You’re trouble

Trouble (переклад)

Твоя подруга щойно сказала тобі, що їй вже подобається цей хлопець
Не те щоб він тобі подобається, але ти хочеш спробувати
Щоб перевірити, чи можете ви мати його
Щоб побачити, чи буде вона плакати
Шепотіти таємниці на вуха
Схоже, ви забиваєте
Чому ти завжди хотів більше?
Ось правда, ти біда
Що скаже твоя мама?
Що скаже твій батько?
Що скаже твій брат?
Навіть ви будете жити за рахунок ігор, щоб грати
ти біда
Ти не що інше, як біда
ти біда
Ви знаєте, що він закоханий, цілком нормально після шести років
Але зрештою це не має значення, у вашому розумі все ясно
Ти просто хочеш отримати її, ти просто хочеш побачити його сльози
Схоже, вона закохана в тебе, я б’юся об заклад, зараз ти щасливий
Чому ви завжди хочете, щоб щось вибухало?
Скажи правду, ти біда
Що скаже твоя мама?
Що скаже твій батько?
Що скаже твій брат?
Навіть ви будете жити за рахунок ігор, щоб грати
ти біда
Ти не що інше, як біда
ти біда
Що скаже твоя мама?
Що скаже твій батько?
Що скаже твій брат?
Навіть ви будете жити за рахунок ігор, щоб грати
ти біда
Ти не що інше, як біда
ти біда