| Once Upon A Lie (оригінал) | Once Upon A Lie (переклад) |
|---|---|
| I remember the way you smiled | Я пам’ятаю, як ти посміхався |
| And how you made it all worth while | І те, як ви зробили все це варто |
| You had the touch of a burning fire | У вас був дотик палаючого вогню |
| A million ways to drive me wild | Мільйон способів звести мене з розуму |
| You can move like the softest wind | Ти можеш рухатися, як найм'якший вітер |
| And make your way across my skin | І проклади свій шлях по моїй шкірі |
| But the memory just won’t do | Але пам’ять просто не підійде |
| I need to find my way to you | Мені потрібно знайти дорогу до вас |
| I wanna touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцілувати тебе |
| I wanna feel you in my arms | Я хочу відчувати тебе в своїх обіймах |
| I need to hold you | Мені потрібно обтримати тебе |
| Let me control you | Дозвольте мені керувати вами |
| Maybe its right where you belong | Можливо, це саме місце, де ви належите |
| Now the moments are passing by | Тепер моменти минають |
| And I’m asking myself why | І я питаю себе чому |
| I let you out of my sight | Я випустив тебе з поля зору |
| And disappear into the night | І зникнути в ніч |
| Now I don’t know what to do | Тепер я не знаю, що робити |
| I’ve never felt so damn confused | Я ніколи не відчував себе настільки розгубленим |
| If another passes through | Якщо інший проходить |
| I hope she looks a lot like you | Сподіваюся, вона дуже схожа на вас |
| I wanna touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцілувати тебе |
| I wanna feel you in my arms | Я хочу відчувати тебе в своїх обіймах |
| I need to hold you | Мені потрібно обтримати тебе |
| Let me control you | Дозвольте мені керувати вами |
| Maybe its right where you belong | Можливо, це саме місце, де ви належите |
| You know that you want me | Ти знаєш, що хочеш мене |
| You know that you need me | Ти знаєш, що я тобі потрібен |
| You know that I’d never do you wrong | Ви знаєте, що я ніколи не зроблю вас неправильно |
| I wanna touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцілувати тебе |
| Maybe its right where you belong | Можливо, це саме місце, де ви належите |
| Save me | Врятуй мене |
| You’re the only one who cared to embrace me | Ти єдиний, хто хоче обійняти мене |
| I don’t want to start all over again | Я не хочу починати все спочатку |
| I want to touch you, I need your skin tonight | Я хочу доторкнутися до тебе, мені потрібна твоя шкіра сьогодні ввечері |
| I wanna touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцілувати тебе |
| I wanna feel you in my arms | Я хочу відчувати тебе в своїх обіймах |
| I need to hold you | Мені потрібно обтримати тебе |
| Let me control you | Дозвольте мені керувати вами |
| Maybe its right where you belong | Можливо, це саме місце, де ви належите |
| You know that you want me | Ти знаєш, що хочеш мене |
| You know that you need me | Ти знаєш, що я тобі потрібен |
| You know that I’d never do you wrong | Ви знаєте, що я ніколи не зроблю вас неправильно |
| I wanna touch you | Я хочу доторкнутися до тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцілувати тебе |
| Maybe its right where you belong | Можливо, це саме місце, де ви належите |
Переклад тексту пісні Once Upon A Lie - The Sunstreak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Upon A Lie , виконавця -The Sunstreak
Пісня з альбому: Once Upon A Lie
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Merovingian
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |