Переклад тексту пісні Call Me - The Storm

Call Me (оригінал)

Where will you run to, when you’ve lost the fight
What can you count on, when you can’t tell black from white
And who can you turn to, who’s gonna hold you in the middle of the night
Tell me who’s gonna be that one, who’s gonna treat you right
You just call me, baby just call me
It doesn’t matter where you are, I can fill the empty space in your heart
I’ll be there
There’s a light in my window, so you can find your way
And you’ve got my number, if there’s something you have to say
And if a cold wind is blowing, the door’s always open any night or day
So when you need what only love can give, don’t ever hesitate
You just call me, baby just call me
It doesn’t matter where you are, I can fill the empty space in your heart
If you just call me, baby just call me
'Cause if you ever need me, I’ll be there
Baby one day you’ll find out, whoa you’re gonna find out
All that you wanted was right there in front of your eyes
Who’s gonna be there, who’s gonna hold you that close tonight
Tell me who’s gonna be there, who’s gonna treat you right, yeah
You just call me, baby just call me
It doesn’t matter where you are, I can fill the empty space in your heart
If you just call me, baby just call me
'Cause if you ever need me, oh call me, baby just call me
'Cause if you ever need me, oh baby you ever need me… (to fade)

Call Me (переклад)

Куди ти побіжиш, коли програв бій
На що можна розраховувати, коли не відрізниш чорне від білого
І до кого ти можеш звернутися, хто буде тримати тебе посеред ночі
Скажи мені, хто буде цим, хто буде поводитися з тобою правильно
Ти просто подзвони мені, дитино, просто подзвони мені
Неважливо, де ви знаходитесь, я можу заповнити порожній простір у вашому серці
Я буду там
У моєму вікні світло, тож ви можете знайти дорогу
І у вас є мій номер, якщо ви маєте щось сказати
І якщо дме холодний вітер, двері завжди відчинені будь-якої ночі чи дня
Тож коли вам потрібно те, що може дати лише любов, ніколи не вагайтеся
Ти просто подзвони мені, дитино, просто подзвони мені
Неважливо, де ви знаходитесь, я можу заповнити порожній простір у вашому серці
Якщо ти просто подзвониш мені, дитино, просто подзвони мені
Тому що, якщо я вам колись знадоблюся, я буду там
Дитинко, колись ти дізнаєшся, ой, ти дізнаєшся
Все, що ви хотіли, було прямо перед вашими очима
Хто буде там, хто буде тримати вас так близько сьогодні ввечері
Скажи мені хто буде там, хто буде поводитися з тобою правильно, так
Ти просто подзвони мені, дитино, просто подзвони мені
Неважливо, де ви знаходитесь, я можу заповнити порожній простір у вашому серці
Якщо ти просто подзвониш мені, дитино, просто подзвони мені
Тому що, якщо я тобі колись знадоблюся, подзвони мені, дитино, просто подзвони мені
Тому що, якщо я тобі коли-небудь знадоблюся, о, дитино, я колись потрібен тобі... (щоб зникнути)