Переклад тексту пісні B.S.E. - The Storm

B.S.E. (оригінал)

A goodbye bullet came
And took it’s toll
And I just stood there watching
The heads were rolling
And I was riper than a cherry red
I didn’t see a thing
I couldn’t sense the danger
And now you wonder if the matters of the heart
Will ever let you go
You keep your skeletons at bay
You struck your gold in the darkest night
Noone to see
Your secrets safe with me
I hold back the heartache
And fall to the ground
I’m searching for answers
Between the lost and found
I’m gonna pick my weapon well
Cause I have a tale to tell
And I am expecting sabotage
And from a speeding train
I take my aim
With a silver shell that’s saying
«Go to hell!»
But the muscle from your mean machine
Is running out of luck
There ain’t no sign of the help
And now you’re paying with your broken pride
You’ll never learn
Your bridges they will burn
I hold back the heartache
And fall to the ground
I’m searching for answers
Between the lost and found
But I will never find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause what I want is even more
Than your blood shot eyes
See the chains that I wrestle
And the score I will settle
I can see them walking hand in hand
And the blows I have taken
They will not be forgiven
I am such a fool to try
But I will never find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause what I want is more
I’ll never ever find what I am looking for
I couldn’t give a damn cause I want so much more
I hold back the hearache
The lost paradise
I’m searching for answers
Behind the blood shot eyes

B.S.E. (переклад)

До побачення прийшла куля
І взяла своє
А я просто стояв і дивився
Голови котилися
І я був стиглишим за червону вишню
Я нічого не бачив
Я не відчув небезпеки
А тепер ви дивуєтеся, чи справа серця
Коли-небудь відпустить вас
Ви тримаєте свої скелети на відстані
Ти вибив своє золото в найтемнішу ніч
Нікого не бачити
Ваші секрети в безпеці зі мною
Я стримую душевний біль
І впасти на землю
Я шукаю відповіді
Між втраченим і знайденим
Я добре підберу зброю
Бо мені маю розповісти казку
І я очікую саботажу
І зі швидкісного потяга
Я цілюсь
З срібною раковиною, що говорить
"Йди до біса!"
Але м’язи від вашої підлі машини
Не щастить
Немає жодних ознак допомоги
А тепер ви платите своєю зламаною гордістю
Ви ніколи не навчитеся
Твої мости вони спалять
Я стримую душевний біль
І впасти на землю
Я шукаю відповіді
Між втраченим і знайденим
Але я ніколи не знайду те, що шукаю
Мені було байдуже, що я хочу є навіть більше
Чим твоїми кров'ю налилися очі
Подивіться на ланцюги, з якими я борюся
І рахунок я зведу
Я бачу, як вони йдуть рука об руку
І удари, які я зазнав
Їм не пробачити
Я такий дурень, щоб пробувати
Але я ніколи не знайду те, що шукаю
Мені було байдуже, чому я хочу більше
Я ніколи не знайду те, що шукаю
Мені було байдуже, бо я хочу набагато більше
Я стримую біль у слуху
Втрачений рай
Я шукаю відповіді
За кров'ю налилися очі