Переклад тексту пісні Skeleton - The Stolen

Skeleton (оригінал)

You’ve got me like a skeleton
Rustle my bones until they break
I can fear the way you told me that you found a new bed to shake
In three years, all you gave to me were fragile paper hands
(Oh I never got a hold on you
Oh I never got a hold on anyone)
Your tears were as dry _______ as summer’s desert sand
(Oh I never got a hold on you
I never got a hold on you)
You’ve got me like a skeleton
Rustle my bones until they break
I can fear the way you told me that you found a new bed to shake
I’ve got 200 miles till I’m back at your house
Another 300 miles home
And I’ve been wrecked since there you found me
A pile of skin and bones
In three years, all you gave to me were worries on my back
(Oh I never got a hold on you
Oh I never got a hold on anyone)
So sincere was your head lying on my pillowcase
(Oh I never got a hold on you, still never got a hold on…)
You’ve got me like a skeleton
Rustle my bones until they break
I can fear the way you told me that you found a new bed to shake
I’ve got 200 miles till I’m back at your house
Another 300 miles home
And I’ve been wrecked since there you found me
A pile of skin and bones
Oh I never get a hold on you, still never got a hold on anyone
Oh, I never got a hold on you, still never got a hold on…
You’ve got me like a skeleton
Rustle my bones until they break
I can fear the way you told me that you found a new bed to shake
I’ve got 200 miles till I’m back at your house
Another 300 miles home
And I’ve been wrecked since there you found me
A pile of skin and bones

Skeleton (переклад)

Ви мене, як скелет
Шелестіть моїми кістками, поки вони не зламаються
Я можу боятися того, як ви сказали мені, що знайшли нове ліжко, щоб потрясти
За три роки ти дав мені це тендітні паперові руки
(О, я ніколи не тримав вас
Ой я ніколи ні на кого не трималася)
Твої сльози були сухі _______ як пісок літньої пустелі
(О, я ніколи не тримав вас
я ніколи не тримала тебе)
Ви мене, як скелет
Шелестіть моїми кістками, поки вони не зламаються
Я можу боятися того, як ви сказали мені, що знайшли нове ліжко, щоб потрясти
У мене є 200 миль, поки я не повернуся до вашого дому
Ще 300 миль додому
І я був розбитий, відколи ви мене знайшли
Купа шкіри та кісток
За три роки все, що ти мені дав, — це турботи на моїй спині
(О, я ніколи не тримав вас
Ой я ніколи ні на кого не трималася)
Так щиро лежала твоя голова на моїй наволочці
(О, я ніколи не тримав тебе, досі ніколи не тримався…)
Ви мене, як скелет
Шелестіть моїми кістками, поки вони не зламаються
Я можу боятися того, як ви сказали мені, що знайшли нове ліжко, щоб потрясти
У мене є 200 миль, поки я не повернуся до вашого дому
Ще 300 миль додому
І я був розбитий, відколи ви мене знайшли
Купа шкіри та кісток
О, я ніколи не тримаю вас, все одно ніколи нікого не тримаю
Ой, я ніколи не тримав тебе, досі не тримався…
Ви мене, як скелет
Шелестіть моїми кістками, поки вони не зламаються
Я можу боятися того, як ви сказали мені, що знайшли нове ліжко, щоб потрясти
У мене є 200 миль, поки я не повернуся до вашого дому
Ще 300 миль додому
І я був розбитий, відколи ви мене знайшли
Купа шкіри та кісток