Переклад тексту пісні Borderlines - The Stolen

Borderlines (оригінал)

You’re only strong as me
When I’m falling half asleep
And I’m thinking endlessly
How to distance myself from these distances that
Are shaking up my head
I’m waking up at 3AM
But I promise I’d wait for another state today
I know that miles and miles are keeping us apart
But I’m counting down the days (though the days will never come)
To take the fall and lose it all
And the hardest part is saying that I’ll be there from the other line
And the hardest part is saying that I’ll be there from the other line
And you say I’m the only thing that holds you together but
I can’t find myself anymore
I know that miles and miles are keeping us apart
But I’m counting down the days (though the days will never come)
To take the fall and lose it all
I know that miles and miles are keeping us apart
But I’m counting down the days (though the days will never come)
To take the fall and lose it all

Borderlines (переклад)

Ти такий сильний, як і я
Коли я засинаючи
І безкінечно думаю
Як дистанціюватися від цих відстаней, які
Хитають моєю головою
Я прокидаюся о 3 ранку
Але я обіцяю, що сьогодні дочекаюся іншого стану
Я знаю, що милі й милі розділяють нас
Але я рахую дні (хоч дні ніколи не прийдуть)
Прийняти падіння і втратити все
І найважче сказати, що я буду там з іншого боку
І найважче сказати, що я буду там з іншого боку
І ти кажеш, що я єдине, що тримає вас разом, але
Я більше не можу знайти себе
Я знаю, що милі й милі розділяють нас
Але я рахую дні (хоч дні ніколи не прийдуть)
Прийняти падіння і втратити все
Я знаю, що милі й милі розділяють нас
Але я рахую дні (хоч дні ніколи не прийдуть)
Прийняти падіння і втратити все