Переклад тексту пісні Japanese Hills - The Sonic Dawn

Japanese Hills (оригінал)

A woman found me lost at sea
Strange words, she said to me
«Lose yourself, it’ll set you free»
«Lose yourself, it’ll set you free»
I left myself on that ocean floor
She slammed open my front door
I’m in the kitchen with a knife
A common place to end a strife
Awake dead souls, return to life
Awake dead souls, return to life
«Okay», I said, and waved my arm
I’ll come along, but I’ll be armed
Later on in the Japanese hills
She said this and gave me chills
«Settle the score, pay your bills»
«Settle the score, pay your bills»
I threw my dime in an empty hole
Moved on, stripped to my bare soul
Now and then we meet
Under the noonday sun
I’m still in my lifeboat
But I’m not the only one

Japanese Hills (переклад)

Жінка знайшла мене заблуканим у морі
Дивні слова, сказала вона мені
«Втрачай себе, це звільнить тебе»
«Втрачай себе, це звільнить тебе»
Я залишився на дні океану
Вона грюкнула мої вхідні двері
Я на кухні з ножем
Звичайне місце для припинення сварки
Прокиньте мертві душі, поверніться до життя
Прокиньте мертві душі, поверніться до життя
«Добре», — сказав я й махнув рукою
Я піду, але буду озброєний
Пізніше на японських пагорбах
Вона сказала це і викликала у мене озноб
«Звести рахунки, оплатити рахунки»
«Звести рахунки, оплатити рахунки»
Я кинув свій копійник у порожню діру
Рухався далі, роздягнувшись до голої душі
Час від часу ми зустрічаємося
Під полуденним сонцем
Я все ще в своєму рятувальному човні
Але я не один такий