Переклад тексту пісні Howlin Moon - The Sonic Dawn

Howlin Moon (оригінал)

Mama said work hard, take your medication
Doctor helps you keep the concentration
I’m out the window at the count of two
'Cause it’s a dirty lie and I’m not gonna ride
One-eyed old moon, tell me, can’t you see?
I am one of those who have to run free
Lonesome full moon calls me out at night
And I believe it’s my time to walk into the light
I howl at the moon and I howl at you
Trust your instincts, baby, just be cool
Let’s do the rumble, honey, all night long
Trust me when I tell you it’ll be all right
One-eyed old moon, tell me, can’t you see?
I am one of those who have to run free
And lonesome full moon calls me out at night
And I believe it’s my time to step into the light

(переклад)

Мама сказала, працюй наполегливо, прийми ліки
Лікар допомагає зберегти концентрацію
Я виходжу з вікна на рахунок два
Тому що це брудна брехня, і я не збираюся кататися
Одноокий старий місяць, скажи, ти не бачиш?
Я один із тих, кому доводиться вільно бігати
Самотній повний місяць кличе мене вночі
І я вважаю, що настав мій час вийти на світло
Я вию на місяць і вию на тебе
Довіряй своїм інстинктам, дитино, просто будь спокійним
Давайте, любий, цілу ніч грати
Повірте мені, коли я скажу, що все буде добре
Одноокий старий місяць, скажи, ти не бачиш?
Я один із тих, кому доводиться вільно бігати
І самотній повний місяць кличе мене вночі
І я вважаю, що настав мій час вийти на світло