| Forever 1969 (оригінал) | Forever 1969 (переклад) |
|---|---|
| Forever 1969 | Назавжди 1969 |
| Some say that we are out of our time | Деякі кажуть, що ми не у своєму часі |
| But they don’t see | Але вони не бачать |
| That what they’ve got ain’t where I wanna be | Те, чого вони мають, не там, де я бажаю бути |
| Times may change | Часи можуть змінитися |
| But the struggle remains the same | Але боротьба залишається незмінною |
| You like to think | Вам подобається думати |
| That we’re left behind | Що ми залишилися позаду |
| But really, man | Але справді, чоловіче |
| We’re ahead of our time | Ми випередили свой час |
| 'Cause '69 is another state of mind | Тому що 69 — це ще один стан духу |
| Butterflies and rainbows | Метелики і веселки |
| And an old song stuck inside my head | І стара пісня застрягла в моїй голові |
| Just an idea | Просто ідея |
| That always stayed with me | Це завжди залишалося зі мною |
| That you can be | Що ти можеш бути |
| Whoever you want to be | Ким ти хочеш бути |
| In that way | Таким чином |
| We are all born free | Ми всі народжуємося вільними |
| It’s the ego trip | Це подорож его |
| That I can’t dig | Що я не можу копати |
| That you claim to know | що ви стверджуєте, що знаєте |
| What’s new and hip | Що нового та модного |
| And you like to think | І вам подобається думати |
| That we’re left behind | Що ми залишилися позаду |
| But really, man | Але справді, чоловіче |
| We’re ahead of our time | Ми випередили свой час |
| 'Cause '69 is another state of mind | Тому що 69 — це ще один стан духу |
| 'Cause '69 is another state of mind | Тому що 69 — це ще один стан духу |
