Переклад тексту пісні All the Ghosts I Know - The Sonic Dawn

All the Ghosts I Know - The Sonic Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Ghosts I Know, виконавця - The Sonic Dawn. Пісня з альбому Perception, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.10.2015
Лейбл звукозапису: Nasoni
Мова пісні: Англійська

All the Ghosts I Know

(оригінал)
Stormy weather runs by my home again
And I am trying but my trying is in vain
The cold wind blows through the naked trees
An icy choir waving back at me
No, I’m not calm
Got nowhere to run to
Falling through the night
A clouded mind stays here with me once more
And all the ghosts I know are standing by the door
The terror shakes me each and every night
I wish that you could see the beast I have to fight
No, I’m not calm
Got nowhere to run to
Falling through the night
If someone or the sun
Could warm my frozen soul
Collect what fear took apart
Reveal what’s hidden in the dark
She’s the one, she’s the sun
Who heals my broken soul
Collects what fear took apart
Reveals what’s hidden in the dark
The dawn breaks through, chases my fears away
Nothing I can do, nothing you can say
The doors unlock, shadows dance in the morning light
Those silent moves, what a mystifying sight
No, I’m not calm
Got nowhere to run to
Falling through the night
(переклад)
Мій дім знову пробігає шторм
І я намагаюся, але мої проби марні
Крізь голі дерева віє холодний вітер
Крижаний хор махає мені у відповідь
Ні, я не спокійний
Немає куди бігти
Провалюючи через ніч
Затуманений розум знову зі мною
І всі привиди, яких я знаю, стоять біля дверей
Жах тремтить мене кожну ніч
Я бажаю, щоб ти міг побачити звіра, з яким я муся боротися
Ні, я не спокійний
Немає куди бігти
Провалюючи через ніч
Якщо хтось або сонце
Може зігріти мою замерзлу душу
Зберіть те, що страх розібрав
Розкрийте, що ховається в темряві
Вона одна, вона сонце
Хто зцілює мою розбиту душу
Збирає те, що страх розібрав
Показує, що приховано в темряві
Проривається світанок, проганяє мої страхи
Я нічого не можу зробити, ти нічого не можеш сказати
Двері відчиняються, тіні танцюють у ранковому світлі
Ці безшумні рухи, яке таємниче видовище
Ні, я не спокійний
Немає куди бігти
Провалюючи через ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Japanese Hills 2017
Young Love, Old Hate 2020
Howlin Moon 2015
Watching Dust Fall 2015
Fading Soul 2015
Islands in Time 2019
The Mustang 2015
Black Cat Woman 2015
Wild at Heart 2015
It's Tomorrow 2015
Circle of Things 2019
An Easy Heart to Break 2015
Lonely Parade 2015
No Chaser 2019
Love Bird 2019
The Last Page 2019
On the Edge of Our Time 2019
Forever 1969 2019
Nacho Vidal ft. The Sonic Dawn 2017
Fake & Blind ft. The Sonic Dawn 2017

Тексти пісень виконавця: The Sonic Dawn