Переклад тексту пісні Spitting in the Wind - The Showdown

Spitting in the Wind (оригінал)

She slides
Alive like a picture come unbound
And when you dance the world could never let you down
Alive yeah
You dance and your feet outstrip the ground
And you come undone
When you come around
And I don’t care
If you don’t mind
If you don’t mind that I don’t care
So we’ll just cruise between the lines
And keep on spitting in the wind
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
She rides
And smiles as her breath becomes a sound
And she hold tight
And we dance as the sky comes crashing down
And I don’t care
If you don’t mind
If you don’t mind that I don’t care
So we’ll just cruise between the lines
And keep on spitting in the wind
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
And I don’t care
If you don’t mind
If you don’t mind that I don’t care
So we’ll just cruise between the lines
And keep on spitting in the wind
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it
I ain’t ready to ride
I ain’t ready to fall
But you don’t get it

Spitting in the Wind (переклад)

Вона ковзає
Живий, як картина, розв’язана
І коли ви танцюєте, світ ніколи не підведе вас
Живий так
Ви танцюєте, і ваші ноги випереджають землю
І ти скасовуєшся
Коли ти прийдеш
І мені байдуже
Якщо ви не проти
Якщо ви не проти, що мені байдуже
Тож ми просто кружлятимемо між рядками
І продовжуйте плювати на вітер
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Вона їздить
І посміхається, коли її дихання стає звуком
І вона міцно тримається
І ми танцюємо, як небо обрушується
І мені байдуже
Якщо ви не проти
Якщо ви не проти, що мені байдуже
Тож ми просто кружлятимемо між рядками
І продовжуйте плювати на вітер
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
І мені байдуже
Якщо ви не проти
Якщо ви не проти, що мені байдуже
Тож ми просто кружлятимемо між рядками
І продовжуйте плювати на вітер
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте
Я не готовий їздити
Я не готовий впасти
Але ви цього не розумієте