Переклад тексту пісні Laid To Rest - The Showdown

Laid To Rest (оригінал)

Laid to rest
The burdens of battle and time run their course and he falls
In the charge of the angels
Through the veil over Jordan and home
Rise up and meet your father
Joyous at the return of his son
And the world and its troubles mean nothing
Only comfort and rest in his arms
What was left
A skin naught but scars life spent waging a war for a King he’d yet to see
How sweet now his rest
Clothed in splendor and joy in the presence of God how he sings
Rise up and meet your father
Joyous at the return of his son
And the world and its troubles mean nothing
Only comfort and rest in his arms
I long to see your face
I long to be at rest
I long to end this war
I long for you to take me home
I long to see your face
I long to be at rest
I long to end this war
I long for you to take me home
Rise up and meet your father
Joyous at the return of his son
And the world and its troubles mean nothing
Only comfort and rest in his arms
I long to see your face (Rise up and meet your father)
I long to be at rest (Joyous at the return of his son)
I long to end this war (And the world and its troubles mean nothing)
I long for you to take me home (Only comfort and rest in his)
I long to see your face (arms)
I long to be at rest (Only comfort and rest in his)
I long to end this war (arms)
I long for you to take me home

Laid To Rest (переклад)

Приліг відпочити
Тягар битви і часу збігаються, і він падає
Під опікою ангелів
Крізь завісу над Йорданом і домом
Встань і зустрінь свого батька
Радіє поверненню свого сина
А світ і його біди нічого не значать
Тільки втіха та відпочинок в його обіймах
Що залишилося
Шкіра, лише шрами, життя, проведене у війні за короля, якого він ще не побачив
Як солодкий тепер його відпочинок
Як він співає, одягнений у пишність і радість у присутності Бога
Встань і зустрінь свого батька
Радіє поверненню свого сина
А світ і його біди нічого не значать
Тільки втіха та відпочинок в його обіймах
Я бажаю побачити твоє обличчя
Я бажаю відпочити
Я бажаю закінчити цю війну
Я бажаю, щоб ти відвіз мене додому
Я бажаю побачити твоє обличчя
Я бажаю відпочити
Я бажаю закінчити цю війну
Я бажаю, щоб ти відвіз мене додому
Встань і зустрінь свого батька
Радіє поверненню свого сина
А світ і його біди нічого не значать
Тільки втіха та відпочинок в його обіймах
Я бажаю побачити твоє обличчя (Встань і зустрінь свого батька)
Я багаю відпочити (Радісний поверненню його сина)
Я прагну покінчити з цією війною (І світ і його біди нічого не значать)
Я хочу, щоб ти відвів мене додому
Я бажаю побачити твоє обличчя (руки)
Я бажаю бути відпочити (Тільки втіха і відпочинок у йому)
Я бажаю закінчити цю війну (зброя)
Я бажаю, щоб ти відвіз мене додому