Переклад тексту пісні The Thing I Want To Hear - The Shirelles

The Thing I Want To Hear (оригінал)

You say you think I’m beautiful
You say you live for my touch
Tell me the things I want to hear
Don’t you know you can never say too much
You gotta keep tellin' me things I want to hear
You gotta say pretty words every time you’re near
You gotta show me that you care
So I’ll know you’ll be there right through the years
Please tell me, please tell me things I want to hear
Pretty words, pretty words, pretty words
Tell me the words that touch my heart
Promise you want me to stay
Tell me that we will never part
Say I’m the one you’ll be loving more each day
You gotta keep tellin' me things I want to hear
You gotta say pretty words every time you’re near
You gotta show me that you care
So I’ll know you’ll be there right through the years
Please tell me, please tell me things I want to hear
Pretty words, pretty words, pretty words
Words I wanna hear (pretty words)

(переклад)

Ви кажете, що думаєте, що я красива
Ви кажете, що живете заради мого дотику
Скажіть мені те, що я хочу почути
Хіба ти не знаєш, що ніколи не можеш сказати зайвого
Ти повинен продовжувати розповідати мені те, що я хочу почути
Ви повинні говорити гарні слова щоразу, коли будете поруч
Ти повинен показати мені, що тобі не байдуже
Тож я знаю, що ви будете там протягом багатьох років
Будь ласка, скажіть мені, будь ласка, скажіть мені те, що я хочу почути
Гарні слова, гарні слова, гарні слова
Скажи мені слова, які торкаються мого серця
Пообіцяй, що хочеш, щоб я залишився
Скажи мені, що ми ніколи не розлучимося
Скажи, що я той, кого ти з кожним днем ​​будеш любити все більше
Ти повинен продовжувати розповідати мені те, що я хочу почути
Ви повинні говорити гарні слова щоразу, коли будете поруч
Ти повинен показати мені, що тобі не байдуже
Тож я знаю, що ви будете там протягом багатьох років
Будь ласка, скажіть мені, будь ласка, скажіть мені те, що я хочу почути
Гарні слова, гарні слова, гарні слова
Слова, які я хочу почути (гарні слова)