Переклад тексту пісні Oh, What a Waste of Love - The Shirelles

Oh, What a Waste of Love (оригінал)

Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo oo oo oo ooo
Well, I met him on a Sunday
(Ooo)
And I missed him on Monday
(Ooo)
Well, I found him on a Tuesday
(Ooo)
And I dated him a Wednesday
(Ooo)
Well, I kissed him on a Thursday
(Ooo)
And he didn’t come Friday
(Ooo)
When he showed up Saturday
(Ooo)
I said, «Bye, bye baby»
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo oo oo oo ooo
Well, I kissed him on a Thursday
(Ooo)
And he didn’t come Friday
(Ooo)
When he showed up Saturday
(Ooo)
I said, «Bye, bye baby»
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo oo oo oo ooo

Oh, What a Waste of Love (переклад)

Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Ооооооооооооо
Ну, я познайомився з ним у неділю
(ооо)
І я скучив за ним у понеділок
(ооо)
Ну, я знайшов його у вівторок
(ооо)
І я зустрічався з ним у середу
(ооо)
Ну, я поцілувала його в четвер
(ооо)
І він не прийшов у п’ятницю
(ооо)
Коли він з’явився у суботу
(ооо)
Я сказав: «До побачення, дитинко»
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Ооооооооооооо
Ну, я поцілувала його в четвер
(ооо)
І він не прийшов у п’ятницю
(ооо)
Коли він з’явився у суботу
(ооо)
Я сказав: «До побачення, дитинко»
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Doo ronde ronde ronde pa pa
Ооооооооооооо