Переклад тексту пісні Blue Holiday - The Shirelles

Blue Holiday - The Shirelles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Holiday, виконавця - The Shirelles.
Дата випуску: 12.11.2013
Мова пісні: Англійська

Blue Holiday

(оригінал)
It’s been a blue holiday since you’ve been gone
Oh my darling, won’t you hurry, hurry home
It’s been a blue holiday I’m all alone
You know I, I need your love to keep me warm
I cry when I hear the chapel bells ring
And sometimes I cry all through the night
And make my holiday bright
It’s been a blue holiday my heart’s in pain
My dear, I pray to have your love again
Blue blue blue blue blue holiday my heart’s in pain
My dear, I pray to have your love again
I pray to have your love again
It’s been a blue blue holiday
(переклад)
Це було блакитне свято, відколи вас не було
О, люба моя, ти не поспішаєш, швидше додому
Це було блакитне свято, я зовсім один
Ти знаєш, мені потрібна твоя любов, щоб зігрівати мене
Я плачу, коли чую, як дзвонять дзвони каплиці
А іноді я плачу всю ніч
І зробити моє свято яскравим
Це було блакитне свято, моє серце болить
Мій дорогий, я молюся, щоб знову мати твою любов
Синій синій синій блакитний синій свято моє серце болить
Мій дорогий, я молюся, щоб знову мати твою любов
Я молюся, щоб знову мати твою любов
Це було синьо-блакитне свято
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will You Love Me Tomorrow 2018
Will You Still Love Me Tomorrow 2020
Will You Love Me Tomorrow (from True Romance) 2017
Baby Its You 2011
Dedicated to the One I Love (1959) 2012
Tonight’s The Night 2014
Soldier Boy 2020
You Will Love Tomorrow 2016
Make the Night a Little Longer 2020
Baby It's You 2014
It's Love That Really Counts 2020
Dedicated To The One I Love 2019
The Things I Want to Hear (Pretty Words) 2015
Welcome Home Baby 2020
Voice of Experience 2020
The Things I Want to Hear 2020
Big John 2020
Twenty-One 2020
Putty (In Your Hands)
Love Is a Swingin' Thing 2013

Тексти пісень виконавця: The Shirelles

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023