Переклад тексту пісні Hourglass - The Shelters

Hourglass (оригінал)

Trapped inside an hourglass
I watch from within these walls
Time goes by all around
And I feel every grain that falls
Lord fire me from me above
Each hour keeps a-fallin' fast
You’ve taken everything I’ve loved
And another day’s gone past
You can’t find your way
No, not today
No, not today
Help me find my way back
To yesterday
Yesterday
Look inside my hourglass
Look into my crystal soul
Dreams of the hours past
Take me somewhere that I know
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahh ahhh ah
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahh ahhh ah
You can’t find your way
No, not today
No, not today
Help me find my way back
To yesterday
Yesterday
You can’t find your way
No, not today
No, not today
Help me find my way back
To yesterday
Yesterday
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahh ahhh ah
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahh ahhh ah
You can’t find your way
No, not today
No, not today
Help me find my way back
To yesterday
Yesterday
You can’t find your way
No, not today
No, not today
Help me find my way back
To yesterday
Yesterday
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahhhhh
Ahhh-ah ahhh-ahh ahhh ah

Hourglass (переклад)

У пастці пісочного годинника
Я спостерігаю з цих стін
Час іде навкруги
І я відчуваю кожне зерно, що падає
Господи, звільни мене зверху
Кожна година продовжує падати швидко
Ти взяв усе, що я любив
І ще один день минув
Ви не можете знайти свій шлях
Ні, не сьогодні
Ні, не сьогодні
Допоможіть мені знайти дорогу назад
До вчора
Вчора
Загляньте в мій пісочний годинник
Зазирни в мою кришталеву душу
Сни минулих годин
Відвези мене кудись, де я знаю
Ааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааа
Ви не можете знайти свій шлях
Ні, не сьогодні
Ні, не сьогодні
Допоможіть мені знайти дорогу назад
До вчора
Вчора
Ви не можете знайти свій шлях
Ні, не сьогодні
Ні, не сьогодні
Допоможіть мені знайти дорогу назад
До вчора
Вчора
Ааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааа
Ви не можете знайти свій шлях
Ні, не сьогодні
Ні, не сьогодні
Допоможіть мені знайти дорогу назад
До вчора
Вчора
Ви не можете знайти свій шлях
Ні, не сьогодні
Ні, не сьогодні
Допоможіть мені знайти дорогу назад
До вчора
Вчора
Ааааааааааааааа
Ааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааа