Переклад тексту пісні Here I Go Again Loving You - The Shadows

Here I Go Again Loving You (оригінал)

Well I know I said this was the end
That from now on we’d just be friends
But then you put your spell on me
And the magic’s working I can see
That maybe you know, I can’t let you go
There’s nothing else I can do
Here I go again, loving you
Loving you, loving you
Here I go again, loving you
Loving you, loving you
I had fooled myself that I was strong
But now I guess you’ve proved me wrong
For here I am again with you
Doing all the things i shouldn’t do
And baby you know, I can’t let you go
There’s nothing else I can do
Here I go again, loving you
Loving you, loving you
Here I go again, loving you
Loving you, loving you

Here I Go Again Loving You (переклад)

Я знаю, що сказав, що це кінець
Відтепер ми будемо просто друзями
Але потім ти наклав на мене своє чари
І я бачу, що магія діє
Можливо, ви знаєте, що я не можу вас відпустити
Я нічого більше не можу зробити
Ось я знову, люблю тебе
Любити тебе, любити тебе
Ось я знову, люблю тебе
Любити тебе, любити тебе
Я обдурив себе, що я сильний
Але тепер, мабуть, ви довели, що я неправий
Бо ось я знову з вами
Роблю все те, чого не повинен робити
І дитино, ти знаєш, я не можу відпустити тебе
Я нічого більше не можу зробити
Ось я знову, люблю тебе
Любити тебе, любити тебе
Ось я знову, люблю тебе
Любити тебе, любити тебе