Переклад тексту пісні Dear Old Mrs Bell - The Shadows

Dear Old Mrs Bell (оригінал)

In the shadows, you’ve got to know your lover mostly by feel
You’ve got to put your faith in things you can touch
If you dare to Cos the shadows, can make you crazy with the things they reveal
They show it all without revealing too much
Scare the hell out of you
Chorus
Cos me and my love, live among the shadows
Where the old playground is an alley way
Now me and my love, make love among the shadows
When the sun goes down, in a dark hallway
Love in the shadows where the crowd never goes
Deep in the shadows where flowers won’t grow
Me and my baby know, love in the shadows
In the shadows, you’ve got to work at love to get it to shine
You can’t believe in everything that you see
Not this time around
Cos the shadows, can play a half a million tricks on your mind
You try your best but you can never be free
It just kinda drags you down
Cos me and my love, live among the shadows
Where the old playground is an alley way
Now me and my love, make love among the shadows
When the sun goes down, in a dark hallway
Love in the shadows where the crowd never goes
Deep in the shadows where flowers won’t grow
Me and my baby know, love in the shadows

(переклад)

У тіні ви повинні пізнати свого коханого переважно за відчуттями
Ви повинні вірити в те, до чого можна доторкнутися
Якщо ви наважитеся на те, що вони розкривають, це зведе вас з розуму
Вони показують все, не розкриваючи зайвого
Налякати вас до біса
Приспів
Тому що я і моя любов, живемо серед тіней
Де старий дитячий майданчик — алея
Тепер я і моя любов, займайся любов’ю серед тіней
Коли сонце заходить, у темному коридорі
Любов у тіні, де ніколи не буває натовп
Глибоко в тіні, де не ростуть квіти
Я і моя дитина знаємо, кохання в тіні
У тіні ви повинні працювати в любові, щоб вона сяяла
Ви не можете вірити всьому, що бачите
Не цього разу
Оскільки тіні можуть зіграти з вашим розумом півмільйона трюків
Ви намагаєтеся з усіх сил, але ніколи не можете бути вільними
Це просто тягне вас вниз
Тому що я і моя любов, живемо серед тіней
Де старий дитячий майданчик — алея
Тепер я і моя любов, займайся любов’ю серед тіней
Коли сонце заходить, у темному коридорі
Любов у тіні, де ніколи не буває натовп
Глибоко в тіні, де не ростуть квіти
Я і моя дитина знаємо, кохання в тіні