Переклад тексту пісні Brand New Cadillac - The Shadows

Brand New Cadillac (оригінал)

Well my baby drove off in a brand new cadillac
Ooh, my baby drove off in a brand new cadillac
Well she looked at me, daddy, I ain’t never comm' back
I said baby-baby-baby won’t you listen to me
Come on sugar, come on hear my plea
Well she looked at my Ford, we’ll never agree
Cadillac car!
Oh yeah!
Well the Caddy’s rollin' and going 'bout ninety-five
Well the Caddy’s rollin' and going 'bout ninety-five
Well me and my Ford, we’re right by here side
I said baby-baby-baby won’t you listen to me
Come on baby, come on hear my plea
Turn that big car around, come on back to me
Hangin' on Scotty, here we go!

(переклад)

Ну, моя дитина поїхала на новенькому кадилаку
Ох, моя дитина поїхала на новому кадилаку
Ну, вона подивилася на мене, тату, я ніколи не повернуся
Я казав, бебі-бебі-бебі, ти мене не слухаєш
Давай, цукор, послухай моє прохання
Ну, вона подивилася на мій Форд, ми ніколи не погодимося
Автомобіль Кадилак!
О так!
Ну, «Кедді» котиться і їде близько дев’яносто п’яти
Ну, «Кедді» котиться і їде близько дев’яносто п’яти
Ну, я і мій Ford, ми тут поруч
Я казав, бебі-бебі-бебі, ти мене не слухаєш
Давай, дитинко, послухай моє благання
Розверни цю велику машину, повертайся до мене
Не зупиняємось на Скотті, ось ми !