Переклад тексту пісні How Can I Win? - The Selecter

How Can I Win? (оригінал)

Happiness isn’t everything
It takes a cynic to know
Tell me this isn’t happening
I’ve got a long way to go
A long way to go
To cause a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
Talked to you on the telephone
You didn’t hear what I said
Is it me or is it you
Maybe it’s all in my head
All in my head
To cause a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
How can I win
No, I’m not joking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
You know I’m choking
How can I win
I’m just devoted
Got no axe to grind with you
I’m too tired to fight
Got to do what I want to do
I want to blow out the night
Blow out the night
To start a disturbance
I’d drive through the snow -you know- oh you know
How can I win
No, I’m not joking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
You know I’m choking
How can I win
I’m just devoted
How can I win
How can I win
I’m just floating etc.

How Can I Win? (переклад)

Щастя - це ще не все
Щоб знати, потрібен цинік
Скажіть мені , що цього не відбувається
Мені попереду довгий шлях
Довгий шлях
Викликати порушення
Я їздив би по снігу — ти знаєш — о, ти знаєш
Говорили з вами по телефону
Ви не чули, що я сказав
Це я чи ви
Можливо, це все в моїй голові
Все в моїй голові
Викликати порушення
Я їздив би по снігу — ти знаєш — о, ти знаєш
Як я можу виграти
Ні, я не жартую
Як я можу виграти
Я просто відданий
Як я можу виграти
Ти знаєш, що я задихаюся
Як я можу виграти
Я просто відданий
Немає сокири, щоб молоти з тобою
Я занадто втомився, щоб битися
Я маю робити те, що хочу
Я хочу продути ніч
Продуйте ніч
Щоб започати порушення
Я їздив би по снігу — ти знаєш — о, ти знаєш
Як я можу виграти
Ні, я не жартую
Як я можу виграти
Я просто відданий
Як я можу виграти
Ти знаєш, що я задихаюся
Як я можу виграти
Я просто відданий
Як я можу виграти
Як я можу виграти
Я просто плаваю тощо.