Переклад тексту пісні Senile Dementia - The Saints

Senile Dementia (оригінал)

39 days in a certified line
Out in the jungle where the weather is fine
Run into someone wearing a straw hat
Trying to sell me the latest scam
40 days & 40 nights
See the world with my rusted shut eyes
Down from the suburbs where the air is clear
Have to say that our git is near
I have the feeling that I want you to see me
When I hold on;
for so long
& I can’t believe it when you tell
The reason is all gone
Drinking in Budapest drinking through a lie
You should have heard them the very first time
Must have been down there on page 97
One of three steps between here & heaven
I have the feeling that I want you to see me
When I hold on;
for so long
& I think that you might have to see sometime
When the weather cracks the men in black
I have the feeling that I want you to see me hold on
— for so long
I get the feeling that you just don’t believe me
— now I say hold on
Went into a restaurant asked for a beer
They say how can I help you my dear
I’ve got two left feet and both of them
Are under the table
This sort of thing keeps you firm in the cradle

Senile Dementia (переклад)

39 днів у сертифікованій лінії
У джунглях, де гарна погода
Наткнутися на когось у солом'яному капелюсі
Намагається продати мені останню аферу
40 днів і 40 ночей
Дивись на світ моїми іржавими заплющеними очима
Внизу від передмістя, де повітря прозоре
Треба сказати, що наш git поблизу
У мене таке відчуття, що я хочу, щоб ви мене бачили
Коли я тримаюся;
так довго
і я не можу повірити, коли ти розповідаєш
Причина зникла
П'яні в Будапешті, випиваючі через брехню
Ви повинні були почути їх у перший раз
Мабуть, був там, на сторінці 97
Один із трьох кроків між тут і небом
У мене таке відчуття, що я хочу, щоб ви мене бачили
Коли я тримаюся;
так довго
І я думаю, що колись вам доведеться побачити
Коли погода ламає людей у ​​чорному
У мене таке відчуття, що я хочу, щоб ви бачили, як я тримаюся
- так довго
У мене таке відчуття, що ви мені просто не вірите
— тепер я кажу триматися
Зайшов у ресторан, попросив пива
Вони кажуть, як я можу вам допомогти, моя люба
У мене дві ліві ноги, і обидві
Знаходяться під столом
Такі речі тримають вас міцно в колисці