Переклад тексту пісні Save Me - The Saints

Save Me (оригінал)

Save me
I want you to save me
I said, save me
I want you to save me right now
Promised myself that was the first romance
I don’t give ya no second chance
It’s safe to say that you’re sure to find
The closer I get to you, babe, I’m goin' out my mind
I said, save me
I want you to save me
I said, save me
Come on, save me right now
Those who love always give the most
We’re cryin' together now from coast to coast
Love leaves you cold and hurt inside
These ills of mine, they are justified
I said, save me
I want you to save me
I said, save me
Come on, save me right now
Yeah, yeah, yeah, yeah
You always sayin' that you needed me
But, honey, you abused my love
You set me free but you didn’t mean it now
Somebody better help me, this gal’s going so make me
I said, save me
I want you to save me
I said, save me
I think you better save me right now
Call in the Caped Crusader, Green Hornet too
I’m in so much trouble I don’t know what to do
If you think a thing about me, save me
Don’t you know, little girl, that I’m, I’m beggin' you
To save me
I said I want you to save me
I said, save me
I want you to save me right now
Yeah, yeah, yeah
I said, save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Yeah, yeah, yeah, yeah

Save Me (переклад)

Врятуй мене
Я хочу, щоб ти врятував мене
Я сказав: врятуй мене
Я хочу, щоб ви врятували мене прямо зараз
Пообіцяв собі, що це буде перший роман
Я не даю тобі другого шансу
Можна з упевненістю сказати, що ви обов’язково знайдете
Чим ближче я підходжу до тебе, дитинко, я вийду з розуму
Я сказав: врятуй мене
Я хочу, щоб ти врятував мене
Я сказав: врятуй мене
Давай, врятуй мене просто зараз
Ті, хто любить, завжди дають найбільше
Зараз ми плачемо разом від узбережжя до берега
Любов залишає вас холодним і боляче всередині
Ці мої біди, вони виправдані
Я сказав: врятуй мене
Я хочу, щоб ти врятував мене
Я сказав: врятуй мене
Давай, врятуй мене просто зараз
Так, так, так, так
Ти завжди говориш, що я тобі потрібен
Але, любий, ти зловживав моєю любов’ю
Ви звільнили мене, але зараз не мали цього на увазі
Хтось краще мені допоможи, ця дівчина змусить мене
Я сказав: врятуй мене
Я хочу, щоб ти врятував мене
Я сказав: врятуй мене
Думаю, вам краще врятувати мене прямо зараз
Викличте Хрестоносця в плаще, Зеленого Шершня також
У мене так багато проблем, що я не знаю, що робити
Якщо ти щось думаєш про мене, врятуй мене
Хіба ти не знаєш, дівчинко, що я, я тебе прошу
Щоб врятувати мене
Я сказала, що хочу, щоб ти врятував мене
Я сказав: врятуй мене
Я хочу, щоб ви врятували мене прямо зараз
Так, так, так
Я сказав: врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Так, так, так, так