Переклад тексту пісні (I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions) - The Saints

(I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions) (оригінал)

I stand alone now, I don’t run
I don’t care nothing about your seventh son
I’ve been misunderstood for too long
Been screaming loud but I ain’t been heard
Sometimes I wonder if it’s worth the words
I’ve been misunderstood for too long
Ah come on
You’re all talking about better days
If I got one I think I’d go insane
I’ve been misunderstood for to long
Ah come on
I tell you babe, now it just ain’t right
I sit and dream about you every night
I still I can’t get ya, well baby not tonight
All right!
Ah come on
I tell you babe, now it just ain’t right
I sit and dream about you every night
I still I can’t get ya 'cause I been…
Well come on little girl you know I ain’t happy
Said pretty little girl I gotta tell ya one more time
Well if I have to shout louder I’ll go out of my mind
I said yeah!
Don’t you know I been misunderstood for to long?

(I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions) (переклад)

Я зараз один, я не бігаю
Мені байдуже до вашого сьомого сина
Мене занадто довго неправильно розуміли
Я голосно кричав, але мене не чули
Іноді я замислююся, чи варто воно цих слів
Мене занадто довго неправильно розуміли
А, давай
Ви всі говорите про кращі дні
Якби в мене був такий, я б збожеволів
Мене дуже довго неправильно розуміли
А, давай
Я кажу тобі, дитинко, зараз це не так
Я сиджу і мрію про тебе кожну ніч
Я все ще не можу вас дістати, ну, дитино, не сьогодні ввечері
Добре!
А, давай
Я кажу тобі, дитинко, зараз це не так
Я сиджу і мрію про тебе кожну ніч
Я досі не можу вас дістати, бо я був…
Ну давай, дівчинко, ти знаєш, що я не щасливий
Сказала гарна дівчинка, що я мушу сказати тобі ще раз
Ну, якщо мені доведеться кричати голосніше, я з’їду з глузду
Я сказала так!
Хіба ви не знаєте, що мене довго не розуміли?