Переклад тексту пісні Everything's Fine - The Saints

Everything's Fine (оригінал)

With a bit of luck and if things fall into place
Then maybe things will as though it’s been such a race
Now everything’s fine, carry on
If times are hard, that’s just too bad, just go on your way
Some people will do anything, or that’s what they say
But everything’s fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life’s mysteries
If somebody tells you put your hands on your head
Think you look just like a snake when you crawl like a worm
But everything’s fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life’s mysteries
Uh bop bop bop bop bop
Everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
Yeah, everything’s fine, carry on
Everything’s fine, carry on
And on, and on, and on.
.

(переклад)

Якщо пощастить і все стане на свої місця
Тоді, можливо, все так і буде, хоча це була така гонка
Тепер все добре, продовжуйте
Якщо часи важкі, це дуже погано, просто продовжуйте своїм шляхом
Деякі люди зроблять що завгодно, або так вони кажуть
Але все добре, продовжуйте
Коли ви дивитеся на життя, все, що ви бачите, — нудна реальність
Зачекайте, поки який-небудь клоун на сцені пояснить вам таємниці життя
Якщо хтось скаже вам покласти руки на голову
Подумайте, що ви схожі на змію, коли повзаєте, як черв’як
Але все добре, продовжуйте
Коли ви дивитеся на життя, все, що ви бачите, — нудна реальність
Зачекайте, поки який-небудь клоун на сцені пояснить вам таємниці життя
Боп-боп-боп-боп
Все добре, продовжуйте
Все добре, продовжуйте
Все добре, продовжуйте
Так, все добре, продовжуйте
Все добре, продовжуйте
І далі, і далі, і далі.
.