Переклад тексту пісні Two Lovers - The Rural Alberta Advantage

Two Lovers (оригінал)

Two lovers stuck in a sweet embrace
Hoping to never move or change
In the lost love and dust of a summer home
Two people growing up and getting old
And in the light of a thousand eyes
I never wanted lose you tonight
And all the lovers are civilized
They’ll never be the one just to hold you tight
And if I ever hold you again
I’ll hold you tight enough to crush your veins
I hope your heart’s good and strong
If you find yourself in my arms
I hope your heart’s good and strong
If you find yourself in my arms
Two lovers stuck in a sweet embrace
Hoping to never lose the race
As the wind travels into the little bones
From a mouth speaking screaming in hushed tones
And if I fly away to the coast
Your face it haunts me more than most
And if I ever hold you again
I’ll hold you tight enough to crush your veins
And you will die and become a ghost
And haunt me 'til my pulse also slows
I hope your heart’s good and strong
If you find yourself in my arms
I hope your heart’s good and strong
If you find yourself in my arms
I hope your heart’s good and strong
If you find yourself in my arms

Two Lovers (переклад)

Двоє закоханих застрягли в солодких обіймах
Сподіваюся ніколи не рухатися й не змінюватися
У втраченій любові та пилу літнього будинку
Двоє людей ростуть і старіють
І в світлі тисячі очей
Я ніколи не хотів втрачати тебе сьогодні ввечері
І всі закохані цивілізовані
Вони ніколи не будуть ті, хто просто міцно тримає вас
І якщо я коли обійму тебе знову
Я буду тримати тебе досить міцно, щоб розім’яти тобі вени
Сподіваюся, ваше серце добре й сильне
Якщо ти опинишся в моїх обіймах
Сподіваюся, ваше серце добре й сильне
Якщо ти опинишся в моїх обіймах
Двоє закоханих застрягли в солодких обіймах
Сподіваючись ніколи не програти гонку
Коли вітер проникає в маленькі кісточки
З уст, що кричить приглушеними тонами
І якщо я відлетю на узбережжя
Ваше обличчя мене переслідує більше, ніж більшість
І якщо я коли обійму тебе знову
Я буду тримати тебе досить міцно, щоб розім’яти тобі вени
І ти помреш і станеш привидом
І переслідуйте мене, поки мій пульс також не сповільнюється
Сподіваюся, ваше серце добре й сильне
Якщо ти опинишся в моїх обіймах
Сподіваюся, ваше серце добре й сильне
Якщо ти опинишся в моїх обіймах
Сподіваюся, ваше серце добре й сильне
Якщо ти опинишся в моїх обіймах